Karen Mok 莫文蔚 - Man Man Xi Huan Ni 慢慢喜欢你【Perlahan Menyukaimu/ Slowly In Love With You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词:李荣浩
作曲:李荣浩
编曲:冯翰铭
书里总爱写到喜出望外的傍晚
Shū lǐ zǒng ài xiě dào xǐchū wàngwài de bàngwǎn
The overjoyed evenings are always described in the book
Di dalam buku selalu menggambarkan malam yang penuh kegembiraan
骑的单车还有他和她的对谈
Qí de dānchē hái yǒu tā hé tā de duì tán
Bicycle that I rode still have his and her conversation
Sepeda yang aku kendarai masih tersisa percakapan dia dan dirinya
女孩的白色衣裳男孩爱看她穿
Nǚhái de báisè yīshang nánhái ài kàn tā chuān
Men love to see women wearing white clothes
Pria suka melihat wanita mengenakan pakaian putih
好多桥段
Hǎoduō qiáo duàn
So many parts bridge
Begitu banyak bagian jembatan
好多都浪漫
Hǎoduō dōu làngmàn
So many romantic
Begitu banyak romantis
好多人心酸
Hǎoduō rén xīnsuān
So many people who jealous and sad
Begitu banyak orang yang cemburu dan sedih
好聚好散
Hǎo jù hǎo sàn
So many people getting together and ending well
Begitu banyak orang berkumpul dan berakhir dengan baik
好多天都看不完
Hǎoduō tiān doū kàn bù wán
Many days can’t finish watching
Beberapa hari tidak bisa melihat sampai habis
刚才吻了你一下你也喜欢对吗
Gāngcái wěnle nǐ yīxià nǐ yě xǐhuān duì ma
Just kissed you for a while, you also like it right?
Barusan menciummu sebentar, kau juga menyukainya kan?
不然怎么一直牵我的手不放
Bùrán zěnme yīzhí qiān wǒ de shǒu bù fàng
Otherwise why do you hold my hand tight and not let go
Kalau tidak mengapa kau memegang tanganku erat dan tidak melepaskan
你说你好想带我回去你的家乡
Nǐ shuō nǐ hǎo xiǎng dài wǒ huíqù nǐ de jiāxiāng
You tell me that you want to bring me back to your hometown
Kau mengatakan bahwa kau ingin membawaku kembali ke kota asalmu
绿瓦红砖
Lǜ wǎ hóng zhuān
Green tiles, red bricks
Ubin hijau, batu bata merah
柳树和青苔
Liǔshù hé qīngtái
Willow trees and moss
Pohon willow dan lumut
过去和现在
Guòqù hé xiànzài
Past and the present
Dulu dan sekarang
都一个样
Dōu yīgè yàng
All the same
Semuanya sama
你说你也会这样
Nǐ shuō nǐ yě huì zhèyàng
You say you can be like this too
Kau bilang kau juga bisa seperti ini
慢慢喜欢你
Màn man xǐhuān nǐ
Slowly in love with you
Perlahan menyukaimu
慢慢的亲密
Màn man de qīnmì
Be close slowly
Perlahan mendekatimu
慢慢聊自己
Màn man liáo zìjǐ
Slowly talking about myself
Perlahan bercerita tentang diriku
慢慢和你走在一起
Màn man hé nǐ zǒu zài yīqǐ
Slowly walking together with you
Perlahan berjalan bersamamu
慢慢我想配合你
Màn man wǒ xiǎng pèihé nǐ
I want to cooperate with you slowly
Perlahan aku ingin mencocokan diri denganmu
慢慢把我给你
Màn man bǎ wǒ gěi nǐ
Slowly giving myself to you
Perlahan memberikan diriku ke kamu
慢慢喜欢你
Màn man xǐhuān nǐ
Slowly in love with you
Perlahan menyukaimu
慢慢的回忆
Màn man de huíyì
Slowly remember the memories
Perlahan mengingat kenangan
慢慢的陪你慢慢的老去
Màn man de péi nǐ màn man de lǎo qù
Slowly accompany you and slowly become older with you
Perlahan menemanimu dan perlahan menua bersamamu
因为慢慢是个最好的原因
Yīnwèi màn man shìgè zuì hǎo de yuányīn
Because I think 'Slowly' is the best reason
Karena aku pikir 'Perlahan' adalah alasan yang terbaik
♫Music♫
晚餐后的甜点就点你喜欢的吧
Wǎncān hòu de tiándiǎn jiù diǎn nǐ xǐhuān de ba
After the dinner, let's order your favorite dessert
Setelah makan malam, mari kita pesan makanan penutup favoritmu
今晚就换你去床的右边睡吧
Jīn wǎn jiù huàn nǐ qù chuáng de yòubiān shuì ba
Tonight, it will be your turn to sleep on the right side of the bed
Malam ini, giliranmu untuk tidur di sisi kanan tempat tidur
这次旅行我还想去上次的沙滩
Zhè cì lǚxíng wǒ hái xiǎng qù shàng cì de shātān
This time trip, I still want to go to the beach which we went to visit last time
Liburan kali ini, aku ingin pergi ke pantai yang kita kunjungi terakhir kali
球鞋手表
Qiúxié shǒubiǎo
Shoes and watches
Sepatu dan jam tangan
袜子和衬衫都已经烫好
Wàzi hé chènshān dōu yǐjīng tàng hǎo
Sock and tshirt all already prepared
Kaos kaki dan baju semua sudah disediakan
放行李箱
Fàng xínglǐ xiāng
I have already put them into the luggage
Sudah memasukkannya ke bagasi
早上等着你起床
Zǎoshang děngzhe nǐ qǐchuáng
Then, I will wait for you to wake up in the morning
Kemudian, aku akan menunggumu bangun di pagi hari
慢慢喜欢你
Màn man xǐhuān nǐ
Slowly in love with you
Perlahan menyukaimu
慢慢的亲密
Màn man de qīnmì
Be close slowly
Perlahan mendekatimu
慢慢聊自己
Màn man liáo zìjǐ
Slowly talking about myself
perlahan bercerita tentang diriku
慢慢和你走在一起
Màn man hé nǐ zǒu zài yīqǐ
Slowly walking together with you
perlahan berjalan bersamamu
慢慢我想配合你
Màn man wǒ xiǎng pèihé nǐ
I want to cooperate with you slowly
Perlahan aku ingin mencocokan diri denganmu
慢慢把我给你
Màn man bǎ wǒ gěi nǐ
Slowly giving myself to you
Perlahan memberikan diriku ke kamu
慢慢喜欢你
Màn man xǐhuān nǐ
Slowly in love with you
Perlahan menyukaimu
慢慢的回忆
Màn man de huíyì
slowly remember the memories
perlahan mengingat kenangan
慢慢的陪你慢慢的老去
Màn man de péi nǐ màn man de lǎo qù
slowly accompany you and slowly become older with you
perlahan menemanimu dan perlahan menua bersamamu
因为慢慢是个最好的原因
Yīnwèi màn man shìgè zuì hǎo de yuányīn
Because I think 'Slowly' is the best reason
Karena aku pikir 'Perlahan' adalah alasan yang terbaik
书里总爱写到喜出望外的傍晚
Shū lǐ zǒng ài xiě dào xǐchū wàngwài de bàngwǎn
The overjoyed evenings are always described in the book
Di dalam buku selalu menggambarkan malam yang penuh kegembiraan
Download Mp3/ Mp4:
Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/HZnPaDEK4js3pOHgupZ7tf
Grup Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1
Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg
Website
http://www.Lyricpinyin.com
Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/