作词:林华勇
作曲:六哲
编曲:zero(廖灵光)
眼中流着泪呀 可是你不懂啊
Yǎnzhōng liúzhe lèi ya kěshì nǐ bù dǒng a
Tears flowing in my eyes, but you don’t understand
Air mata mengalir di mataku, tapi kamu tidak mengerti
你留下一句话 说我们分手吧
Nǐ liú xià yījù huàshuō wǒmen fēnshǒu ba
You left one word, say let’s break up
Kamu meninggalkan satu kata, mengatakan kita putus saja
那张寂寞沙发 藏着他的头发
Nà zhāng jìmò shāfā cángzhe tā de tóufǎ
That lonely couch, hiding his hairs
Sofa yang sepi itu, menyembunyikan rambutnya
想祝福你和他 我却没那么伟大
Xiǎng zhùfú nǐ hé tā wǒ què méi nàme wěidà
Want to bless you and him, but I’m not so great
Ingin mendoakanmu dan dia, tapi aku tak seagung itu
漆黑的夜里我在苦苦的挣扎
Qīhēi de yèlǐ wǒ zài kǔ kǔ de zhēngzhá
In the dark night I struggling
Di malam yang gelap, aku berjuang dalam kesakitan
为何我还那么傻
Wèihé wǒ hái nàme shǎ
Why I’m still so stupid
Mengapa aku masih begitu bodoh
走上这没有后路的悬崖
Zǒu shàng zhè méiyǒu hòu lù de xuányá
Walking in this no way back cliff
Melangkah ke tebing yang tidak ada jalan kembali
我最爱的人却伤我最深
Wǒ zuì ài de rén què shāng wǒ zuìshēn
The one I love most but hurts my deepest
Orang yang paling kucintai malah menyakitiku paling dalam
我最爱的人你如此残忍
Wǒ zuì ài de rén nǐ rúcǐ cánrěn
The person I love the most why you are so cruel
Orang yang paling kucintai mengapa kamu begitu kejam
爱你到最后还相信永恒
Ai nǐ dào zuìhòu hái xiāngxìn yǒnghéng
Love you till the end and believe in forever
Mencintaimu hingga akhir dan masih percaya pada keabadian
可你的心早已给了别人
Kě nǐ de xīn zǎoyǐ gěile biérén
But your heart already given to other person
Tapi hatimu sudah diberikan kepada orang lain
我最爱的人却伤我最深
Wǒ zuì ài de rén què shāng wǒ zuìshēn
The one I love most but hurts my deepest
Orang yang paling kucintai malah menyakitiku paling dalam
难道他的爱已给你满分
Nándào tā de ài yǐ gěi nǐ mǎnfēn
Is his love already give it full to you
Mungkinkah cintanya sudah diberikan sepenuhnya untukmu
是我天真也太过愚蠢
Shì wǒ tiānzhēn yě tàiguò yúchǔn
Is me naive also too fool
Aku yang terlalu naif dan juga bodoh
还相信你这个狠心的人还会转身
Hái xiāngxìn nǐ zhège hěnxīn de rén hái huì zhuǎnshēn
Still believe in the cruel you will turn around
Masih percaya kepada kamu yang begitu kejam akan bebalik
♫Music♫
那张寂寞沙发 藏着他的头发
Nà zhāng jìmò shāfā cángzhe tā de tóufǎ
That lonely couch, hiding his hairs
Sofa yang sepi itu, menyembunyikan rambutnya
想祝福你和他 我却没那么伟大
Xiǎng zhùfú nǐ hé tā wǒ què méi nàme wěidà
Want to bless you and him, but I’m not so great
Ingin mendoakanmu dan dia, tapi aku tak seagung itu
漆黑的夜里我在苦苦的挣扎
Qīhēi de yèlǐ wǒ zài kǔ kǔ de zhēngzhá
In the dark night I struggling
Di malam yang gelap, aku berjuang dalam kesakitan
为何我还那么傻
Wèihé wǒ hái nàme shǎ
Why I’m still so stupid
Mengapa aku masih begitu bodoh
走上这没有后路的悬崖
Zǒu shàng zhè méiyǒu hòu lù de xuányá
Walking in this no way back cliff
Melangkah ke tebing yang tidak ada jalan kembali
我最爱的人却伤我最深
Wǒ zuì ài de rén què shāng wǒ zuìshēn
The one I love most but hurts my deepest
Orang yang paling kucintai malah menyakitiku paling dalam
我最爱的人你如此残忍
Wǒ zuì ài de rén nǐ rúcǐ cánrěn
The person I love the most why you are so cruel
Orang yang paling kucintai mengapa kamu begitu kejam
爱你到最后还相信永恒
Ai nǐ dào zuìhòu hái xiāngxìn yǒnghéng
Love you till the end and believe in forever
Mencintaimu hingga akhir dan masih percaya pada keabadian
可你的心早已给了别人
Kě nǐ de xīn zǎoyǐ gěile biérén
But your heart already given to other person
Tapi hatimu sudah diberikan kepada orang lain
我最爱的人却伤我最深
Wǒ zuì ài de rén què shāng wǒ zuìshēn
The one I love most but hurts my deepest
Orang yang paling kucintai malah menyakitiku paling dalam
难道他的爱已给你满分
Nándào tā de ài yǐ gěi nǐ mǎnfēn
Is his love already give it full to you
Mungkinkah cintanya sudah diberikan sepenuhnya untukmu
是我天真也太过愚蠢
Shì wǒ tiānzhēn yě tàiguò yúchǔn
Is me naive also too fool
Aku yang terlalu naif dan juga bodoh
还相信你这个狠心的人还会转身
Hái xiāngxìn nǐ zhège hěnxīn de rén hái huì zhuǎnshēn
Still believe in the cruel you will turn around
Masih percaya kepada kamu yang begitu kejam akan bebalik
♫Music♫
我最爱的人却伤我最深
Wǒ zuì ài de rén què shāng wǒ zuìshēn
The one I love most but hurts my deepest
Orang yang paling kucintai malah menyakitiku paling dalam
我最爱的人你如此残忍
Wǒ zuì ài de rén nǐ rúcǐ cánrěn
The person I love the most why you are so cruel
Orang yang paling kucintai mengapa kamu begitu kejam
爱你到最后还相信永恒
Ai nǐ dào zuìhòu hái xiāngxìn yǒnghéng
Love you till the end and believe in forever
Mencintaimu hingga akhir dan masih percaya pada keabadian
可你的心早已给了别人
Kě nǐ de xīn zǎoyǐ gěile biérén
But your heart already given to other person
Tapi hatimu sudah diberikan kepada orang lain
我最爱的人却伤我最深
Wǒ zuì ài de rén què shāng wǒ zuìshēn
The one I love most but hurts my deepest
Orang yang paling kucintai malah menyakitiku paling dalam
难道他的爱已给你满分
Nándào tā de ài yǐ gěi nǐ mǎnfēn
Is his love already give it full to you
Mungkinkah cintanya sudah diberikan sepenuhnya untukmu
是我天真也太过愚蠢
Shì wǒ tiānzhēn yě tàiguò yúchǔn
Is me naive also too fool
Aku yang terlalu naif dan juga bodoh
还相信你这个狠心的人还会转身
Hái xiāngxìn nǐ zhège hěnxīn de rén hái huì zhuǎnshēn
Still believe in the cruel you will turn around
Masih percaya kepada kamu yang begitu kejam akan bebalik
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics:
曾春年
最伤心的人
作词:林华勇
作曲:六哲
编曲:zero(廖灵光)
眼中流着泪呀 可是你不懂啊
你留下一句话 说我们分手吧
那张寂寞沙发 藏着他的头发
想祝福你和他 我却没那么伟大
漆黑的夜里我在苦苦的挣扎
为何我还那么傻
走上这没有后路的悬崖
我最爱的人却伤我最深
我最爱的人你如此残忍
爱你到最后还相信永恒
可你的心早已给了别人
我最爱的人却伤我最深
难道他的爱已给你满分
是我天真也太过愚蠢
还相信你这个狠心的人还会转身
那张寂寞沙发 藏着他的头发
想祝福你和他 我却没那么伟大
漆黑的夜里我在苦苦的挣扎
为何我还那么傻
走上这没有后路的悬崖
我最爱的人却伤我最深
我最爱的人你如此残忍
爱你到最后还相信永恒
可你的心早已给了别人
我最爱的人却伤我最深
难道他的爱已给你满分
是我天真也太过愚蠢
还相信你这个狠心的人还会转身
我最爱的人却伤我最深
我最爱的人你如此残忍
爱你到最后还相信永恒
可你的心早已给了别人
我最爱的人却伤我最深
难道他的爱已给你满分
是我天真也太过愚蠢
还相信你这个狠心的人还会转身