Liu Zi Xuan 刘子璇 - Zui Ba Du Du 嘴巴嘟嘟【Mulut Monyong】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

 

Liu Zi Xuan 刘子璇 - Zui Ba Du Du 嘴巴嘟嘟【Mulut Monyong】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：余恒锋
作曲：余恒锋

春风吹
Chūnfēng chuī
Spring breeze blowing
Angin musim semi berhembus

吹开花枝上只蝶
Chuī kāi huāzhī shàng zhǐ dié
Blowing the butterfly at blooming flower
Menghembus kupu-kupu yang berada di bunga mekar

我送你到江南去北野
Wǒ sòng nǐ dào jiāngnán qù běiyě
I drove you from Jiangnan to Kitano
Aku mengantarmu dari Jiangnan ke Kitano

你说等着你 素描那雪季
Nǐ shuō děngzhe nǐ sùmiáo nà xuě jì
You said wait for you, to skecth the snowy season
Kau bilang menunggumu, mensketsa musim salju itu

回来和我对坐泡茶去
Huílái hé wǒ duì zuò pào chá qù
Back here drink tea with me
Kembali dan meminum teh bersamaku

又是一季花开枝上蝶
Yòu shì yī jì huā kāi zhī shàng dié
This blooming flowers season again
Musim bunga bermekaran lagi

我等你在江南拱桥夜
Wǒ děng nǐ zài jiāngnán gǒngqiáo yè
I’m waiting for you at Jiangnan Arch Bridge Night
Aku menunggumu di jembatan lengkungan Jiangnan

用琵琶想你 弹奏春梦季
Yòng pípá xiǎng nǐ tán zòu chūnmèng jì
Using Pipa playing spring dream season missing you
Menggunakan Pipa memainkan nada mimpi musim semi merindukanmu

归途遥远弦断梦已去
Guītú yáoyuǎn xián duàn mèng yǐ qù
Returning far away, string break and dreams has gone
Berpulang dari jauh, string putus dan impian telah tiada

你说嘴巴嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟
Nǐ shuō zuǐbā dū dū dū dū dū dū dū
You said mouth muzzle  du~ du~ du~ du~ du~
Kau bilang mulut monyong du~ du~ du~ du~ du~

嘟一下 你就会来呀
Dū yīxià nǐ jiù huì lái ya~
Du~ once, you will come here ya~
Du~ sekali, kamu akan datang ya~

你说嘴巴嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟
Nǐ shuō zuǐbā dū dū dū dū dū dū dū
You said mouth muzzle  du~ du~ du~ du~ du~
Kau bilang mulut monyong du~ du~ du~ du~ du~

嘟一下 花就会开呀
Dū yīxià huā jiù huì kāi ya~
Du~ once, flower will blooms ya~
Du~ sekali, bunga akan mekar ya~

你说嘴巴嘟嘟 我嘟嘟嘟嘟嘟
Nǐ shuō zuǐbā dū dū wǒ dū dū dū dū dū
You said mouth muzzle I du~ du~ du~ du~ du~
Kau bilang mulut monyong aku du~ du~ du~ du~ du~

嘟一下 等你回来呀
Dū yīxià děng nǐ huílái ya~
Du~ once, wait till you come back ya~
Du~ sekali, tunggu sampai kau datang ya~

你说嘴巴嘟嘟 我嘟嘟嘟嘟嘟
Nǐ shuō zuǐbā dū dū wǒ dū dū dū dū dū
You said mouth muzzle I du~ du~ du~ du~ du~
Kau bilang mulut monyong aku du~ du~ du~ du~ du~

嘟一下 等着花开呀
Dū yīxià děngzhe huā kāi ya~
Du~ once, wait until the flowers bloom ya~
Du~ sekali, tunggu sampai bunga mekar ya~

看窗外繁华 我泪沙哑
Kàn chuāngwài fánhuá wǒ lèi shāyǎ
Looking out the window so prosperous, my tears flowing
Melihat keluar jendela begitu sejahtera, air mataku mengalir
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

劉子璿 

春風吹 吹開花枝上只蝶
我送你到江南去北野
你說等著你 素描那雪季
回來和我對坐泡茶去

又是一季花開枝上蝶
我等你在江南拱橋夜
用琵琶想你 彈奏春夢季
歸途遙遠弦斷夢已去

你說嘴巴嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟
嘟一下 你就會來呀
你說嘴巴嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟
嘟一下 花就會開呀

你說嘴巴嘟嘟 我嘟嘟嘟嘟嘟
嘟一下 等你回來呀
你說嘴巴嘟嘟 我嘟嘟嘟嘟嘟
嘟一下 等著花開呀

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
春風吹 吹開花枝上只蝶
我送你到江南去北野
你說等著你 素描那雪季
回來和我對坐泡茶去

又是一季花開枝上蝶
我等你在江南拱橋夜
用琵琶想你 彈奏春夢季
歸途遙遠弦斷夢已去

你說嘴巴嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟
嘟一下 你就會來呀
你說嘴巴嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟
嘟一下 花就會開呀

你說嘴巴嘟嘟 我嘟嘟嘟嘟嘟
嘟一下 等你回來呀
你說嘴巴嘟嘟 我嘟嘟嘟嘟嘟
嘟一下 等著花開呀
看窗外繁華 我淚沙啞