Mayday 五月天 - Bao Gan 爆肝【Liver-Busting】[Pinyin,English Translation]

Mayday 五月天 - Bao Gan 爆肝【Liver-Busting】[Pinyin,English Translation]

作词：阿信
作曲：阿信

烟火 跟我 都是越 黑暗越灿烂
Yānhuǒ gēn wǒ dōu shì yuè hēi'àn yuè cànlàn
For both fireworks and myself, the darker it is the brighter we shine

太阳 下山 就是我 的精华时段
Tàiyáng xiàshān jiùshì wǒ de jīnghuá shíduàn
When the sun sets that’s when I’m at my best

不是不爱睡觉
Bùshì bù ài shuìjiào
It’s not that I don’t love to sleep

不是不够爱肝
Bùshì bùgòu ài gān
It’s not that I don’t care enough about my liver

我只是 还有很多很多 很多正经事要管
Wǒ zhǐshì hái yǒu hěnduō hěnduō hěnduō zhèngjīng shì yào guǎn
It’s just that I still have so many, so many important things to do

不是不爱阳光
Bùshì bù ài yángguāng
It’s not that I don’t love the sunlight

不是不谈恋爱
Bùshì bù tán liàn'ài
It’s not that I’m not in love

我只是 进度要赶
Wǒ zhǐshì jìndù yào gǎn
It’s just that I need to keep up the pace

游戏要玩 青春要糜烂
Yóuxì yào wán qīngchūn yào mílàn
Play the game, shine in my youth

夜店 爆肝 夜唱 爆肝
Yèdiàn bào gān yè chàng bào gān
Night clubs – liver busting, night singing – liver busting

狂热狂舞狂欢 我怕闷不怕爆肝
Kuángrè kuáng wǔ kuánghuān wǒ pà mèn bùpà bào gān
Raving, partying, carousing. I fear boredom, not liver busting

打怪 爆肝 打牌 爆肝
Dǎ guài bào gān dǎpái bào gān
Slaying monsters – liver busting, playing cards – liver busting

贪吃贪心贪玩 我怕烦不怕爆肝
Tān chī tānxīn tān wán wǒ pà fán bùpà bào gān
Gluttonous, wanton, greedy. I fear annoyances, not liver busting

听歌 爆肝 写歌 爆肝
Tīng gē bào gān xiě gē bào gān
Listening to music, liver busting, writing songs, liver busting

伤心伤肺伤肝 最后都哭成一团
Shāngxīn shāng fèi shāng gān zuìhòu dōu kū chéngyī tuán
Broken heart, broken liver, broken lungs, in the end all cried out

谁怕 爆肝 谁管 爆肝
Shéi pà bào gān shéi guǎn bào gān
Who fears liver busting, who cares about liver busting

好样好胆好骇 好爽又好勇敢
Hǎo yàng hǎo dǎn hǎo hài hǎo shuǎng yòu hào yǒnggǎn
Attractive, daring, astonishing, thrilled and so courageous

月光 星光 迎接我 闪亮的登台
Yuèguāng xīngguāng yíngjiē wǒ shǎn liàng de dēngtái
Moonlight, starlight greet me, glitteringly take the stage

热血 青春 就是我 摔不坏皇冠
Rèxuè qīngchūn jiùshì wǒ shuāi bù huài huángguàn
Hot-blooded youth, that’s me, a crown that won’t be thrown off

不是不吃早餐
Bùshì bù chī zǎocān
It’s not that I don’t eat breakfast

不是不想养肝
Bùshì bùxiǎng yǎng gān
It’s not that I don’t want to save my liver

我只是 太多辛苦辛酸 心情需要被溺爱
Wǒ zhǐshì tài duō xīnkǔ xīnsuān xīnqíng xūyào bèi nì'ài
It’s just that I have too many difficulties and bitterness

不是故意学坏
Bùshì gùyì xué huài
My mood needs lifting

不是不知悔改
Bùshì bùzhī huǐgǎi
It’s not that I’m intentionally bad

我只是 人气要冲
Wǒ zhǐshì rénqì yàochòng
It’s just that I want to challenge my personality

星星要摘 夜晚要拓宽
Xīngxīng yào zhāi yèwǎn yào tàkuān
Pluck the stars from the sky, extend the night

夜店 爆肝 夜唱 爆肝
Yèdiàn bào gān yè chàng bào gān
Night clubs – liver busting, night singing – liver busting

狂热狂舞狂欢 我怕闷不怕爆肝
Kuángrè kuáng wǔ kuánghuān wǒ pà mèn bùpà bào gān
Raving, partying, carousing. I fear boredom, not liver busting

打怪 爆肝 打牌 爆肝
Dǎ guài bào gān dǎpái bào gān
Slaying monsters – liver busting, playing cards – liver busting

贪吃贪心贪玩 我怕烦不怕爆肝
Tān chī tānxīn tān wán wǒ pà fán bùpà bào gān
Gluttonous, wanton, greedy. I fear annoyances, not liver busting

听歌 爆肝 写歌 爆肝
Tīng gē bào gān xiě gē bào gān
Listening to music, liver busting, writing songs, liver busting

伤心伤肺伤肝 最后都哭成一团
Shāngxīn shāng fèi shāng gān zuìhòu dōu kū chéngyī tuán
Broken heart, broken liver, broken lungs, in the end all cried out

谁怕 爆肝 谁管 爆肝
Shéi pà bào gān shéi guǎn bào gān
Who fears liver busting, who cares about liver busting

好样好胆好骇 好爽又好勇敢
Hǎo yàng hǎo dǎn hǎo hài hǎo shuǎng yòu hào yǒnggǎn
Attractive, daring, astonishing, thrilled and so courageous

不是不吃早餐
Bùshì bù chī zǎocān
It’s not that I don’t eat breakfast

不是不想养肝
Bùshì bùxiǎng yǎng gān
It’s not that I don’t want to save my liver

我只是 太多辛苦辛酸
Wǒ zhǐshì tài duō xīn kǔ xīnsuān
It’s just that I have too many difficulties and bitterness

心情需要被溺爱
Xīnqíng xūyào bèi nì'ài
My mood needs lifting

不是故意学坏
Bùshì gùyì xué huài
It’s not that I’m intentionally bad

不是不知悔改
Bùshì bùzhī huǐgǎi
It’s not that I don’t feel regret

我只是 不想要管
Wǒ zhǐshì bùxiǎng yào guǎn
It’s just that I don't want to care

不想要管 不想不想管
Bùxiǎng yào guǎn bùxiǎng bùxiǎng guǎn
Don't want to care, don't want don't want to care

夜店 爆肝 夜唱 爆肝
Yèdiàn bào gān yè chàng bào gān
Night clubs – liver busting, night singing – liver busting

狂热狂舞狂欢 我怕闷不怕爆肝
Kuángrè kuáng wǔ kuánghuān wǒ pà mèn bùpà bào gān
Raving, partying, carousing. I fear boredom, not liver busting

打怪 爆肝 打牌 爆肝
Dǎ guài bào gān dǎpái bào gān
Slaying monsters – liver busting, playing cards – liver busting

贪吃贪心贪玩 我怕烦不怕爆肝
Tān chī tānxīn tān wán wǒ pà fán bùpà bào gān
Gluttonous, wanton, greedy. I fear annoyances, not liver busting

听歌 爆肝 写歌 爆肝
Tīng gē bào gān xiě gē bào gān
Listening to music, liver busting, writing songs, liver busting

伤心伤肺伤肝 最后都哭成一团
Shāngxīn shāng fèi shāng gān zuìhòu dōu kū chéngyī tuán
Broken heart, broken liver, broken lungs, in the end all cried out

谁怕 爆肝 谁管 爆肝
Shéi pà bào gān shéi guǎn bào gān
Who fears liver busting, who cares about liver busting

好样好胆好骇 好爽又好勇敢
Hǎo yàng hǎo dǎn hǎo hài hǎo shuǎng yòu hào yǒnggǎn
Attractive, daring, astonishing, thrilled and so courageous

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

五月天

爆肝

作词：阿信

作曲：阿信

烟火 跟我 都是越 黑暗越灿烂

太阳 下山 就是我 的精华时段

不是不爱睡觉 

不是不够爱肝 

我只是 还有很多很多 很多正经事要管

不是不爱阳光 

不是不谈恋爱 

我只是 进度要赶 

游戏要玩 青春要糜烂

夜店 爆肝 夜唱 爆肝 

狂热狂舞狂欢 我怕闷不怕爆肝

打怪 爆肝 打牌 爆肝 

贪吃贪心贪玩 我怕烦不怕爆肝

听歌 爆肝 写歌 爆肝 

伤心伤肺伤肝 最后都哭成一团

谁怕 爆肝 谁管 爆肝 

好样好胆好骇 好爽又好勇敢

月光 星光 迎接我 闪亮的登台

热血 青春 就是我 摔不坏皇冠

不是不吃早餐 

不是不想养肝 

我只是 太多辛苦辛酸 心情需要被溺爱

不是故意学坏 

不是不知悔改 

我只是 人气要冲 星星要摘 夜晚要拓宽

夜店 爆肝 夜唱 爆肝 

狂热狂舞狂欢 我怕闷不怕爆肝

打怪 爆肝 打牌 爆肝 

贪吃贪心贪玩 我怕烦不怕爆肝

听歌 爆肝 写歌 爆肝 

伤心伤肺伤肝 最后都哭成一团

谁怕 爆肝 谁管 爆肝 

好样好胆好骇 好爽又好勇敢

不是不吃早餐 

不是不想养肝 

我只是 太多辛苦辛酸 

心情需要被溺爱

不是故意学坏 

不是不知悔改 

我只是 不想要管 

不想要管 不想不想管

夜店 爆肝 夜唱 爆肝 

狂热狂舞狂欢 我怕闷不怕爆肝

打怪 爆肝 打牌 爆肝 

贪吃贪心贪玩 我怕烦不怕爆肝

听歌 爆肝 写歌 爆肝 

伤心伤肺伤肝 最后都哭成一团

谁怕 爆肝 谁管 爆肝 

好样好胆好骇 好爽又好勇敢

Download Mp3/ Mp4: