Mayday 五月天 - Cuo Cuo Cuo 错错错【Wrong, Wrong, Wrong】[Pinyin,English Translation]

Didi Haiyu 甘永来 November 03, 2018

Mayday 五月天 - Cuo Cuo Cuo 错错错【Wrong, Wrong, Wrong】[Pinyin,English Translation]

作词：阿信
作曲：阿信
编曲：五月天

为什么你能　同时那么残酷又温柔　
Wèishéme nǐ néng tóngshí nàme cánkù yòu wēnróu
How can you be so cruel and gentle all at the same time

当你微笑告诉我　这是好结果
Dāng nǐ wéixiào gàosù wǒ zhè shì hǎo jiéguǒ
When you smilingly told me, that this is a good ending At that

一时之间我　不知道应该说些什么　
Yīshí zhī jiān wǒ bù zhīdào yīnggāi shuō xiē shénme
Moment I didn't know what I ought to say We've laughed, cried, but

笑过哭过没想过　最后要寂寞
Xiàoguò kūguò méi xiǎngguò zuìhòu yào jìmò
Never thought that in the end I’d end up alone

多少风雨之中　一起走过　
Duōshǎo fēngyǔ zhī zhōng yīqǐ zǒuguò
We’ve traveled through how much wind and rain together

为何现在　你突然放手
Wèihé xiànzài nǐ túrán fàngshǒu
Why, now, do you want to let go

错错错错　错　错错错　
Cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò
Wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong

你的心改变　从什么时候
Nǐ de xīn gǎibiàn cóng shénme shíhòu
You’ve had a change of heart, when did it start

错错错错　错　错错错　
Cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò
Wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong

我不接受　这样的　全剧终
Wǒ bù jiēshòu zhèyàng de quán jù zhōng
I can’t accept this kind of finale

如果说最后　宜静不是嫁给了大雄　
Rúguǒ shuō zuìhòu yí jìng bùshì jià gěile dàxióng
What if I said that in the end, Yi-jing didn’t marry Da-xiong

一生相信的执着　
Yīshēng xiàng xìn de zhízhuó
A lifetime of believing in something unyieldingly

一秒就崩落
Yī miǎo jiù bēngluò
In a second it all comes crashing down

我该同意吗　你说拥有不如精采过　
Wǒ gāi tóngyì ma nǐ shuō yǒngyǒu bùrú jīngcǎiguò
Should I agree? You say our best days are behind us

还说今后我们是　最好的朋友
Hái shuō jīnhòu wǒmen shì zuì hǎo de péngyǒu
And say, from this point on we’ll be best friends

为何我的脸上　还有笑容　
Wèihé wǒ de liǎn shàng hái yǒu xiàoróng
Why is it that there’s still a smile on my face

最深的痛　也只能沉默
Zuì shēn de tòng yě zhǐ néng chénmò
Through the deepest pain, I can only remain silent

错错错错　错　错错错　
Cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò
Wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong

你的心改变　从什么时候
Nǐ de xīn gǎibiàn cóng shénme shíhòu
You’ve had a change of heart, when did it start

错错错错　错　错错错　
Cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò
Wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong

我不接受　这样的　全剧终
Wǒ bù jiēshòu zhèyàng de quán jù zhōng
I can’t accept this kind of finale

这是开玩笑吧　你在幽默　
Zhè shì kāiwánxiào ba nǐ zài yōumò
This is all a joke, right? Just your kind of humor

快告诉我　全部都搞错
Kuài gàosù wǒ quánbù dōu gǎo cuò
Quickly tell me, I’ve got it all wrong

错错错错　错　错错错　
Cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò
Wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong

你的心改变　从什么时候
Nǐ de xīn gǎibiàn cóng shénme shíhòu
You’ve had a change of heart, when did it start

错错错错　错　错错错　
Cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò
Wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong

我不接受　这样的　全剧终
Wǒ bù jiēshòu zhèyàng de quán jù zhōng
I can’t accept this kind of finale

错错错错　错　错错错　
Cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò cuò
Wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong wrong

我们的爱　到最后　算什么
Wǒmen de ài dào zuìhòu suàn shénme
In the end, what was our love worth

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

五月天

错错错

作词：阿信

作曲：阿信

编曲：五月天

为什么你能　同时那么残酷又温柔　

当你微笑告诉我　这是好结果

一时之间我　不知道应该说些什么　

笑过哭过没想过　最后要寂寞

多少风雨之中　一起走过　