Liu Jia Liang 刘嘉亮 - Ni Dao Di Ai Shei 你到底爱谁【Siapa Yang Kamu Cintai Sebenarnya/ Who Do You Love Actually】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Didi Haiyu 甘永来 July 20, 2020

Liu Jia Liang 刘嘉亮 - Ni Dao Di Ai Shei 你到底爱谁【Siapa Yang Kau Cintai Sebenarnya/ Who Do You Love Actually】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：刘嘉亮
作曲：刘嘉亮
编曲：胡力

一个人喝醉
Yīgèrén hē zuì
Get drunk alone
Mabuk seorang diri

好想找个人来陪
Hǎo xiǎng zhǎo gè rén lái péi
Want to find someone to accompany
Ingin mencari orang untuk menemani

我们之间有太多的误会
Wǒmen zhī jiān yǒu tài duō de wùhuì
There has been too many misunderstanding between us
Terlalu banyak kesalahpahaman di antara kita

爱不能再沉睡
Ai bùnéng zài chénshuì
Love can’t sleep deeply again
Cinta tidak dapat tertidur lagi

是可悲是摧毁
Shì kěbēi shì cuīhuǐ
It’s lamentable, it’s destroy
Hancur dan menyedihkan

我不要再为谁掉眼泪
Wǒ bùyào zài wèi shéi diào yǎnlèi
I don’t want to shed tears for anyone
Aku tidak ingin menangis untuk siapapun lagi

爱过才后悔
Aiguò cái hòuhuǐ
Regret only after love
Setelah mencintai baru menyesal

想要用酒来麻醉　
Xiǎng yào yòng jiǔ lái mázuì
Want to numb myself by alcohol
Rasanya ingin membius dengan bir

我们之间有太多的误会
Wǒmen zhī jiān yǒu tài duō de wùhuì
There has been too many misunderstanding between us
Terlalu banyak kesalahpahaman di antara kita

爱不能再沉睡
Ai bùnéng zài chénshuì
Love can’t sleep deeply again
Cinta tidak dapat tertidur lagi

是可悲是摧毁
Shì kěbēi shì cuīhuǐ
It’s lamentable, it’s destroy
Hancur dan menyedihkan

我不要再为谁而心碎
Wǒ bùyào zài wèi shéi ér xīn suì
I don’t want my heart broken for anyone
Aku tidak ingin patah hati demi siapapun lagi

求求你给我个机会
Qiú qiú nǐ gěi wǒ gè jīhuì
Please give me a chance
Tolong berikanlah aku kesempatan

不要再对爱说无所谓
Bùyào zài duì ài shuō wúsuǒwèi
Don’t say again love doesn’t matter
Jangan bilang lagi cinta tidak masalah

如果相爱是完美
Rúguǒ xiāng'ài shì wánměi
If love each other is perfect
Jika saling mencintai itu sempurna

就让我们用真心去面对
Jiù ràng wǒmen yòng zhēnxīn qù miàn duì
Let us face it with sincerity
Biarkanlah kita hadapi dengan tulus

求求你给我个机会
Qiú qiú nǐ gěi wǒ gè jīhuì
Please give me a chance
Tolong berikanlah aku kesempatan

不要再对爱说无所谓
Bùyào zài duì ài shuō wúsuǒwèi
Don’t say again love doesn’t matter
Jangan bilang lagi cinta tidak masalah

留下了太多伤悲
Liú xiàle tài duō shāng bēi
Left over too much grief
Meninggalkan banyak kesedihan

告诉我你到底爱着谁
Gàosù wǒ nǐ dàodǐ àizhe shéi
Tell me who do you love actually
Katakan padaku siapa yang kau cintai sebenarnya

♫Music♫

爱过才后悔
Aiguò cái hòuhuǐ
Regret only after love
Setelah mencintai baru menyesal

想要用酒来麻醉　
Xiǎng yào yòng jiǔ lái mázuì
Want to numb myself by alcohol
Rasanya ingin membius dengan bir

我们之间有太多的误会
Wǒmen zhī jiān yǒu tài duō de wùhuì
There has been too many misunderstanding between us
Terlalu banyak kesalahpahaman di antara kita

爱不能再沉睡
Ai bùnéng zài chénshuì
Love can’t sleep deeply again
Cinta tidak dapat tertidur lagi

是可悲是摧毁
Shì kěbēi shì cuīhuǐ
It’s lamentable, it’s destroy
Hancur dan menyedihkan

我不要再为谁而心碎
Wǒ bùyào zài wèi shéi ér xīn suì
I don’t want my heart broken for anyone
Aku tidak ingin patah hati demi siapapun lagi

求求你给我个机会
Qiú qiú nǐ gěi wǒ gè jīhuì
Please give me a chance
Tolong berikanlah aku kesempatan

不要再对爱说无所谓
Bùyào zài duì ài shuō wúsuǒwèi
Don’t say again love doesn’t matter
Jangan bilang lagi cinta tidak masalah

如果相爱是完美
Rúguǒ xiāng'ài shì wánměi
If love each other is perfect
Jika saling mencintai itu sempurna

就让我们用真心去面对
Jiù ràng wǒmen yòng zhēnxīn qù miàn duì
Let us face it with sincerity
Biarkanlah kita hadapi dengan tulus

求求你给我个机会
Qiú qiú nǐ gěi wǒ gè jīhuì
Please give me a chance
Tolong berikanlah aku kesempatan

不要再对爱说无所谓
Bùyào zài duì ài shuō wúsuǒwèi
Don’t say again love doesn’t matter
Jangan bilang lagi cinta tidak masalah

留下了太多伤悲
Liú xiàle tài duō shāng bēi
Left over too much grief
Meninggalkan banyak kesedihan

告诉我你到底爱着谁
Gàosù wǒ nǐ dàodǐ àizhe shéi
Tell me who do you love actually
Katakan padaku siapa yang kau cintai sebenarnya

求求你给我个机会
Qiú qiú nǐ gěi wǒ gè jīhuì
Please give me a chance
Tolong berikanlah aku kesempatan

不要再对爱说无所谓
Bùyào zài duì ài shuō wúsuǒwèi
Don’t say again love doesn’t matter
Jangan bilang lagi cinta tidak masalah

如果相爱是完美
Rúguǒ xiāng'ài shì wánměi
If love each other is perfect
Jika saling mencintai itu sempurna

就让我们用真心去面对
Jiù ràng wǒmen yòng zhēnxīn qù miàn duì
Let us face it with sincerity
Biarkanlah kita hadapi dengan tulus

求求你给我个机会
Qiú qiú nǐ gěi wǒ gè jīhuì
Please give me a chance
Tolong berikanlah aku kesempatan

不要再对爱说无所谓
Bùyào zài duì ài shuō wúsuǒwèi
Don’t say again love doesn’t matter
Jangan bilang lagi cinta tidak masalah

留下了太多伤悲
Liú xiàle tài duō shāng bēi
Left over too much grief
Meninggalkan banyak kesedihan

告诉我你到底爱着谁
Gàosù wǒ nǐ dàodǐ àizhe shéi
Tell me who do you love actually
Katakan padaku siapa yang kau cintai sebenarnya

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

刘嘉亮

你到底爱谁

作词：刘嘉亮

作曲：刘嘉亮

编曲：胡力

一个人喝醉好想找个人来陪

我们之间有太多的误会

爱不能再沉睡　是可悲是摧毁

我不要再为谁掉眼泪

爱过才后悔　想要用酒来麻醉