Show Luo 罗志祥 - Ai Zhuan Jiao 爱转角【Tikungan Cinta/ Love Corner】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

 

Show Luo 罗志祥 - Ai Zhuan Jiao 爱转角【Tikungan Cinta/ Love Corner】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：陈天佑
作曲：菊池一仁

我伪装着不露痕迹的
Wǒ wěizhuāng zhe bù lòu hénjì de
AKu menyamarkannya, tanpa meninggalkan jejak

想在你身边
Xiǎng zài nǐ shēnbiān
Ingin berada di sampingmu

静静地陪着看着天边
Jìngjìng de péi zhe kàn zhe tiānbiān
Diam-diam menemanimu menatap langit

骑着单车往前行进着
Qí zhe dānchē wǎng qián xíngjìn zhe
Mengayuh sepeda, terus melaju ke depan  

某个路口爱在等着
Mǒugè lùkǒu ài zài děngzhe
Di suatu persimpangan, cinta sedang menunggu

你往前走不回头看了
Nǐ wǎng qián zǒu bù huítóu kàn le
Kau melangkah maju, tidak menoleh lagi  

记忆的笑脸
Jìyì de xiàoliǎn
Senyuman kenangan

缓缓的敲着我的琴键
Huǎnhuǎn de qiāo zhe wǒ de qínjiàn
Perlahan memainkan tuts pianoku  

我不舍得让你孤单单的
Wǒ bù shěde ràng nǐ gūdāndān de
Aku tidak tega membiarkanmu sendirian

我爱你的心牵挂着
Wǒ ài nǐ de xīn qiānguà zhe
Hatiku yang mencintaimu terus merindukanmu

心不再拚命躲
Xīn bù zài pīnmìng duǒ
Hatiku tidak lagi berusaha keras menghindar

不去害怕结果
Bù qù hàipà jiéguǒ
Tidak takut akan hasilnya  

假设有个以后你会怎么说
Jiǎshè yǒu ge yǐhòu nǐ huì zěnme shuō
Jika ada masa depan, apa yang akan kau katakan?  

一直想跟你说幸福不再溜走
Yīzhí xiǎng gēn nǐ shuō xìngfú bùzài liūzǒu
Selalu ingin memberitahumu, kebahagiaan tidak akan lagi pergi  

下个路口你会看见爱有美丽笑容
Xià ge lùkǒu nǐ huì kànjian ài yǒu měilì xiàoróng
Di persimpangan berikutnya, kau akan melihat cinta dengan senyum indah

爱转角遇见了谁
Ai zhuǎnjiǎo yùjiàn le shéi
Siapa yang kau temui di tikungan cinta?  

是否有爱情的美
Shì fǒu yǒu àiqíng de měi
Apakah ada keindahan cinta di sana?

爱转角以后的街
Ai zhuǎnjiǎo yǐhòu de jiē
Jalan setelah tikungan cinta

能不能有我来陪
Néng bùnéng yǒu wǒ lái péi
Bolehkah aku menemanimu?  

爱转角遇见了谁
Ai zhuǎnjiǎo yùjiàn le shéi
Siapa yang kau temui di tikungan cinta?  

是否不让你流泪
Shì fǒu bù ràng nǐ liúlèi
Apakah dia tidak akan membuatmu menangis?

也许陌生到了解
Yěxǔ mòshēng dào liǎojiě
Mungkin dari tak kenal hingga mengenal

让我来当你的谁
Ràng wǒ lái dāng nǐ de shéi
Biarkan aku menjadi seseorang untukmu

我不让爱掉眼泪
Wǒ bù ràng ài diào yǎnlèi
Aku tidak akan membiarkan cinta meneteskan air mata

不让你掉眼泪
Bù ràng nǐ diào yǎnlèi
Tidak akan membiarkanmu menangis  

现在永远你就是我就是我的美
Xiànzài yǒngyuǎn nǐ jiùshì wǒ jiùshì wǒ de měi
Sekarang dan selamanya, kaulah kecantikanku

♫Music♫

心不再拚命躲
Xīn bù zài pīnmìng duǒ
Hatiku tidak lagi berusaha keras menghindar

不去害怕结果
Bù qù hàipà jiéguǒ
Tidak takut akan hasilnya  

假设有个以后你会怎么说
Jiǎshè yǒu ge yǐhòu nǐ huì zěnme shuō
Jika ada masa depan, apa yang akan kau katakan?  

一直想跟你说幸福不再溜走
Yīzhí xiǎng gēn nǐ shuō xìngfú bùzài liūzǒu
Selalu ingin memberitahumu, kebahagiaan tidak akan lagi pergi  

下个路口你会看见爱有美丽笑容
Xià ge lùkǒu nǐ huì kànjian ài yǒu měilì xiàoróng
Di persimpangan berikutnya, kau akan melihat cinta dengan senyum indah

爱转角遇见了谁
Ai zhuǎnjiǎo yùjiàn le shéi
Siapa yang kau temui di tikungan cinta?  

是否有爱情的美
Shì fǒu yǒu àiqíng de měi
Apakah ada keindahan cinta di sana?

爱转角以后的街
Ai zhuǎnjiǎo yǐhòu de jiē
Jalan setelah tikungan cinta

能不能有我来陪
Néng bùnéng yǒu wǒ lái péi
Bolehkah aku menemanimu?  

爱转角遇见了谁
Ai zhuǎnjiǎo yùjiàn le shéi
Siapa yang kau temui di tikungan cinta?  

是否不让你流泪
Shì fǒu bù ràng nǐ liúlèi
Apakah dia tidak akan membuatmu menangis?

也许陌生到了解
Yěxǔ mòshēng dào liǎojiě
Mungkin dari tak kenal hingga mengenal

让我来当你的谁
Ràng wǒ lái dāng nǐ de shéi
Biarkan aku menjadi seseorang untukmu

我不让爱掉眼泪
Wǒ bù ràng ài diào yǎnlèi
Aku tidak akan membiarkan cinta meneteskan air mata

不让你掉眼泪
Bù ràng nǐ diào yǎnlèi
Tidak akan membiarkanmu menangis  

现在永远你就是我就是我的美
Xiànzài yǒngyuǎn nǐ jiùshì wǒ jiùshì wǒ de měi
Sekarang dan selamanya, kaulah kecantikanku

爱转角遇见了谁
Ai zhuǎnjiǎo yùjiàn le shéi
Siapa yang kau temui di tikungan cinta?  

是否有爱情的美
Shì fǒu yǒu àiqíng de měi
Apakah ada keindahan cinta di sana?

爱转角以后的街
Ai zhuǎnjiǎo yǐhòu de jiē
Jalan setelah tikungan cinta

能不能有我来陪
Néng bùnéng yǒu wǒ lái péi
Bolehkah aku menemanimu?  

爱转角遇见了谁
Ai zhuǎnjiǎo yùjiàn le shéi
Siapa yang kau temui di tikungan cinta?  

是否不让你流泪
Shì fǒu bù ràng nǐ liúlèi
Apakah dia tidak akan membuatmu menangis?

将寂寞孤单作废
Jiāng jìmò gūdān zuòfèi
Membuang kesepian dan kesendirian

让我来当你的谁
Ràng wǒ lái dāng nǐ de shéi
Biarkan aku menjadi seseorang untukmu

我不让爱掉眼泪
Wǒ bù ràng ài diào yǎnlèi
Aku tidak akan membiarkan cinta meneteskan air mata

不让你掉眼泪
Bù ràng nǐ diào yǎnlèi
Tidak akan membiarkanmu menangis  

现在永远你就是我就是我的美
Xiànzài yǒngyuǎn nǐ jiùshì wǒ jiùshì wǒ de měi
Sekarang dan selamanya, kaulah kecantikanku

------------------------------------------------------------------------------------------------
罗志祥

爱转角

作词：陈天佑
作曲：菊池一仁

我伪装着 不露痕迹的
想在你身边 静静的陪着看着天边
骑着单车 往前行进着
某个路口 爱在等着

你往前走 不回头看了
记忆的笑脸 缓缓的敲着 我的琴键
我不舍得 让你孤单单的
我爱你的 心牵挂着

心不再拼命躲 不去害怕结果
假设有个以后 你会怎么说
一直想跟你说 幸福不再溜走
下个路口 你会看见爱 有美丽笑容

爱转角遇见了谁 是否有爱情的美
爱转角以后的街 能不能有我来陪
爱转角遇见了谁 是否不让你流泪

也许陌生到了解 让我来当你的谁
我不让爱掉眼泪 (不让爱掉眼泪)
不让你掉眼泪 (不让你掉眼泪)
现在永远 你就是我 就是我的美

心不再拼命躲 不去害怕结果
假设有个以后 你会怎么说
一直想跟你说 幸福不再溜走
下个路口 你会看见爱 有美丽笑容

爱转角遇见了谁 是否有爱情的美
爱转角以后的街 能不能有我来陪
爱转角遇见了谁 是否不让你流泪

也许陌生到了解 让我来当你的谁
我不让爱掉眼泪 (不让爱掉眼泪)
不让你掉眼泪 (不让你掉眼泪)
现在永远 你就是我 就是我的美

爱转角遇见了谁 是否有爱情的美
爱转角以后的街 能不能有我来陪
爱转角遇见了谁 是否不让你流泪

将寂寞孤单作废 让我来当你的谁
我不让爱掉眼泪 (不让爱掉眼泪)
不让你掉眼泪 (不让你掉眼泪)
现在永远 你就是我 就是我的美


Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://whatsapp.com/channel/0029Vb501ThCnA7srwb5bQ25

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/