Ads

Hebe Tian 田馥甄 - Ai Le Hen Jiu De Peng You 爱了很久的朋友【Teman Yang Telah Dicintai Sekian Lama/ A Friend That Loved From Long Time】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Hebe Tian 田馥甄 - Ai Le Hen Jiu De Peng You 爱了很久的朋友【Teman Yang Telah Dicintai Sekian Lama/ A Friend That Loved From Long Time】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:林珺帆
作曲:黄韵玲

本来想着以后
Běnlái xiǎngzhe yǐhòu
In the beginning, I might just need to think about
Awalnya aku mungkin hanya perlu memikirkannya

有了什么就够
Yǒule shénme jiù gòu
What we will need for our future have enough
Apa yang akan kita butuhkan untuk masa depan sudah cukup

到后来我只能够
Dào hòulái wǒ zhǐ nénggòu
In the end, I can only
Pada akhirnya, aku hanya bisa

想像你们的以后
Xiǎngxiàng nǐmen de yǐhòu
Imagine how you and her future
Membayangkan bagaimana masa depan kalian

以为我像气球
Yǐwéi wǒ xiàng qìqiú
I thought myself as balloons
Aku pikir diriku seperti balon

追逐风的自由
Zhuīzhú fēng de zìyóu
Chasing the freedom of the wind
Bisa mengejar kebebasan angin

以后只能怀念
Yǐhòu zhǐ néng huáiniàn
Only can missing you in the future
Hanya bisa merindu untuk kedepannya

释放我的那双手
Shìfàng wǒ de nà shuāngshǒu
About the hands that let me go
Tentang kedua tanganku yang melepaskan

可笑在爱到血肉模糊时候
Kěxiào zài ài dào xiěròu móhú shíhòu
Funny is when love already badly bloody
Lucunya ketika cinta sudah terluka sangat parah

泪水能补救
Lèishuǐ néng bǔjiù
Tears can remedy
Air mata dapat menyembuhkannya

可惜到伤疤结在心头
Kěxí dào shāngbā jié zài xīntóu
Unfortunately a scar has formed on my heart
Sayangnya, ketika bekas luka terbentuk di dalam hati

只能笑一笑问候
Zhǐ néng xiào yīxiào wènhòu
I only can smiling say hi
Aku hanya bisa menyapa dengan tersenyum

好在有千言万语
Hǎo zài yǒu qiānyán wàn yǔ
Fortunately, even though we have so many words
Untungnya, meskipun kita memiliki banyak kata

也没人肯 说内疚
Yě méi rén kěn shuō nèijiù
We are never willing to say sorry
Dari kita tidak pernah ada yang mau mengatakan bersalah

因为到最后 最痛苦的分手
Yīnwèi dào zuìhòu zuì tòngkǔ de fēnshǒu
Because till the end, the most hurt is breaking apart
Karena pada akhirnya, hal yang paling menyakitkan adalah berpisah

总有快乐的理由
Zǒng yǒu kuàilè de lǐyóu
Always there is a reason to happy
Selalu ada alasan untuk bahagia

以为永远很远
Yǐwéi yǒngyuǎn hěn yuǎn
I thought that 'Forever' is very far away
Ku pikir bahwa 'Selamanya' sangat jauh sekali

不愿就此停留
Bù yuàn jiùcǐ tíngliú
I don’t want to just stop here
Ku tidak ingin berhenti di sini saja

以后有太多可能
Yǐhòu yǒu tài duō kěnéng
Too many possibility in the future
Begitu banyak kemungkinan untuk kedepannya

何必叫青春将就
Hébì jiào qīngchūn jiāng jiù
Why must let youth will be
Mengapa harus masa muda

以为我会改变
Yǐwéi wǒ huì gǎibiàn
I thought that I might change
Ku pikir bahwa ku mungkin akan berubah

变得更懂爱情
Biàn dé gèng dǒng àiqíng
Be able to better understand love
Menjadi lebih memahami tentang cinta

最后我们变成
Zuìhòu wǒmen biàn chéng
In the end, we wound up as
Hingga akhirnya kita menjadi

爱了很久的朋友

Aile hěnjiǔ de péngyǒu
A friend that loved from long time
Teman yang telah dicintai sekian lama

可笑在爱到血肉模糊时候
Kěxiào zài ài dào xiěròu móhú shíhòu
Funny is when love already badly bloody
Lucunya ketika cinta sudah terluka sangat parah

泪水能补救
Lèishuǐ néng bǔjiù
Tears can remedy
Air mata dapat menyembuhkannya

可惜到伤疤结在心头
Kěxí dào shāngbā jié zài xīntóu
Unfortunately a scar has formed on my heart
Sayangnya, ketika bekas luka terbentuk di dalam hati

只能笑一笑问候
Zhǐ néng xiào yīxiào wènhòu
I only can smiling say hi
Ku hanya bisa menyapa dengan tersenyum

好在有千差万错
Hǎo zài yǒu qiān chā wàn cuò
Fortunately, even though we know that we have made many mistakes
Untungnya, meskipun kita tahu bahwa kita telah membuat banyak kesalahan

也没人肯 说内疚
Yě méi rén kěn shuō nèijiù
We are never willing to say sorry
Dari kita tidak pernah ada yang mau mengatakan bersalah

因为到最后 最痛苦的分手
Yīnwèi dào zuìhòu zuì tòngkǔ de fēnshǒu
Because till the end, the most hurt is breaking apart
Karena pada akhirnya, hal yang paling menyakitkan adalah berpisah

总有快乐的理由
Zǒng yǒu kuàilè de lǐyóu
Always there is a reason to happy
Selalu ada alasan untuk bahagia

好在有千差万错
Hǎo zài yǒu qiān chā wàn cuò
Fortunately, even though we know that we have made many mistakes
Untungnya, meskipun kita tahu bahwa kita telah membuat banyak kesalahan

也没人肯 说内疚
Yě méi rén kěn shuō nèijiù
We are never willing to say sorry
Dari kita tidak pernah ada yang mau mengatakan bersalah

因为到最后 我们才能拥有
Yīnwèi dào zuìhòu wǒmen cáinéng yǒngyǒu
Because at last we only can have
Karena pada akhirnya kita hanya bisa memiliki

爱了很久的朋友

Aile hěnjiǔ de péngyǒu
A friend that loved from long time
Teman yang telah dicintai sekian lama

Download Mp3/ Mp4:






Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/C8KAZH4QhaP2LKPHSwrGmm

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/