Feng Ti Mo 冯提莫 - Sui Ta Ba 随它吧【Terserah Dia/ Let It Go】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
今夜白雪皑皑飞满山顶
The snow glows white on the mountain tonight
Salju putih berkilau dipuncak gunung tertinggi
看不见任何一双脚印
Not a footprint to be seen
Tiada jejak kaki yang terlihat
一个遗世独立的冰雪王国
A kingdom of isolation
Sebuah kerajaan terasing
而这看起来
And it looks like
Dan sepertinya
我是皇后
I'm the queen
Aku ratu
狂风呼啸就像我心底的思绪滚滚翻腾
The wind is howling like this swirling storm inside
Angin bergemuruh bagaikan badai di dalam jiwaku
无法保留它
Couldn't keep it in
Tidak bisa menyimpannya
天知道我试过
Heaven knows I tried
Surga tahu aku mencoba
别让他们进来
Don't let them in
Jangan biarkan mereka masuk
别让他们发现
Don't let them see
Jangan biarkan mereka melihat
维持你一直以来的好女孩形象
Be the good girl you always have to be
Jadilah sosok gadis biasa seperti seharusnya
隐藏它吧
Conceal, don't feel
Conceal, jangan merasa
别让他们知道
Don't let them know
Jangan biarkan mereka tahu
但,他们现在都知道了
Well, now they know
Yah, meskipun sekarang mereka sudah mengetahuinya
随它吧
Let it go
Terserah dia
随它吧
Let it go
Terserah dia
再也不想隐藏了
Can't hold it back anymore
Tak mampu ku tahan lagi
随它吧
Let it go
Terserah dia
随它吧
Let it go
Terserah dia
转过身摔门就走
Turn away and slam the door
Ku berpaling dan menghempas pintu
我再也不会在乎
I don't care
Aku tak peduli
他们要说的任何一件事
What they're going to say
Apa yang akan mereka katakan
当暴风雨来临
Let the storm rage on
Biarkan badai bergemuruh
寒冷对我从来都不是问题
The cold never bothered me anyway
Rasa dingin tak menggangguku sama sekali
其实那还真有趣,不过是一小段距离
It's funny how some distance
Sungguh lucu, ketika sebuah jarak
便让什么事物都显得小了
Makes everything seem small
Membuat segalanya tampak kecil
而那恐惧与害怕曾经主导着我
And the fears that once controlled me
Dan ketakutan yang dulu menguasai diriku
但这些感觉再也控制不到我了
Can't get to me at all
Kini sudah lenyap
是时候来看看
It's time to see
Inilah saatnya untuk melihat
我能做什么
What I can do
Apa yang aku bisa lakukan
为测试极限以突破自我
To test the limits and break through
Untuk menguji batas dan melampauinya
没有对,没有错,再也无任何规矩束缚着我
No right, no wrong, no rules for me
Tidak peduli salah atau benar, tidak ada aturan untukku
我自由了
I'm free
Aku bebas
随它吧
Let it go
Terserah dia
随它吧
Let it go
Terserah dia
我是天空之中御风的主宰
I am one with the wind and sky
Diriku menyatu bersama angin dan cakrawala
随它吧
Let it go
Terserah dia
随它吧
Let it go
Terserah dia
你再也不会见到我哭泣
You'll never see me cry
Kau takkan pernah melihatku menangis
我矗立之地,也即是我将呆之处
Here I stand and here I'll stay
Di sini kuberdiri dan akan menetap
当暴风雨来临
Let the storm rage on
Biarkan badai bergemuruh
我的能量贯穿天空渗透大地
My power flurries through the air into the ground
Kekuatanku menerobos ke udara melalui permukaan tanah
我的灵魂在这冰雪世界里不断旋转环绕
My soul is spiraling in frozen fractals all around
Jiwaku berputar di dalam butiran fraktal beku
一个思绪像冰雹般爆发并将之转变成晶莹世界
And one thought crystallizes like an icy blast
Dan satu ide terkristalisasi seperti letupan es
我不会再回头
I'm never going back
Aku tidak akan pernah kembali
过去已经过去
The past is in the past
Masa lalu adalah di masa lalu
随它吧
Let it go
Terserah dia
随它吧
Let it go
Terserah dia
我会像破晓曙光一样缓缓升起
And I'll rise like the break of dawn
Aku akan bangkit bagai fajar menyingsing
随它吧
Let it go
Terserah dia
随它吧
Let it go
Terserah dia
那曾经的完美女孩已不复存在
That perfect girl is gone
Tak ada lagi yang namanya gadis sempurna
我昂然挺立在日光下
Here I stand in the light of day
Kuberdiri di bawah terangnya sinar mentari
当暴风雨来临
Let the storm rage on
Biarkan badai bergemuruh
寒冷对我从来都不是问题
The cold never bothered me anyway
Rasa dingin tak menggangguku sama sekali
Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn
Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1
Website
http://www.lyricpinyin.com
Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/