Kimberley Chen 陈芳语 - Wo Bu Lang Man 我不浪漫 【Aku Tidak Romantis/ I’m Not Romantic】

Kimberley Chen 陈芳语 - Wo Bu Lang Man 我不浪漫 【Aku Tidak Romantis/ I’m Not Romantic】

作词：陈信延
作曲：Andrew Underberg
制作人： Adia Chang

我的笑容没泡沫
Wǒ de xiàoróng méi pàomò
My smile didn’t have bubble
Senyumku tidak ada gelembung

我流的泪也不粉红
Wǒliú de lèi yě bù fěnhóng
My tears also not pink
Air mataku juga tidak pink

跟你预期的不同
Gēn nǐ yùqí de bùtóng
Different from what you expected
Berbeda dengan apa yang kamu harapkan

牛仔裤太旧 球鞋破个洞
Niúzǎikù tài jiù qiúxié pò gè dòng
Cowboys jeans too old, there is a hole at sport shoes
Celana koboi terlalu tua, ada lubang di sepatu

可能你不懂这种萌
Kěnéng nǐ bù dǒng zhè zhǒng méng
Maybe you don’t understand with this kind of cute
Mungkin kau tidak mengerti dengan jenis kelucuan ini

当 你骑着白马 捧着纯白鲜花
Dāng nǐ qízhe báimǎ pěngzhe chún bái xiānhuā
When you riding white horse and holding pure white flowers
Ketika kau menunggangi kuda putih dan memegang bunga putih murni

日内瓦 都落下 雪花
Rìnèiwǎ dōu luòxià xuěhuā
Geneva fall down snowflake
Geneva turun salju

我 却只想马上 逃难到撒哈拉
Wǒ què zhǐ xiǎng mǎshàng táonàn dào sǎhālā
And I, only want immediately escape to Sahara
Dan aku, hanya ingin segera kabur ke Sahara

治疗 我的尴尬 喔~
Zhìliáo wǒ de gāngà ō~
Cure my awkwardness oh~
Menyembuhkan kecanggunganku oh~

我不浪漫 我不是你
Wǒ bù làngmàn wǒ bùshì nǐ
I’m not romantic, I’m not you
Aku tidak romantis, aku bukan kamu

想象中那样 完美无瑕
Xiǎngxiàng zhōng nàyàng wánměi wúxiá
Like your imagined, perfect one
Seperti yang kamu bayangkan, begitu sempurna

我不够诗情 我不够画意
Wǒ bùgòu shī qíng wǒ bùgòu huàyì
I'm not poetic enough, I'm not know draw/ art enough
Aku tidak cukup puitis, aku tidak cukup mengenali seni

唱不出童话
Chàng bù chū tónghuà
Can’t sing a fairy tale
Tidak bisa menyanyikan dongeng

是我不浪漫 或你会错意
Shì wǒ bù làngmàn huò nǐ huì cuò yì
It’s me not romantic, or you will be wrong
Aku yang tidak romantis, atau kamu salah

艾丽斯早已 不说梦话
Ai lì sī zǎoyǐ bù shuō mènghuà
Alice already not sleep talking
Alice sudah tidak mengigau

我会打喷嚏 我会发脾气
Wǒ huì dǎ pēntì wǒ huì fā píqì
I will sneeze, I will get angry
Aku akan bersin, aku akan marah

你敢爱我吗
Nǐ gǎn ài wǒ ma
You dare to love me?
Beranikah kamu mencintaiku?

当你帮我吹头发
Dāng nǐ bāng wǒ chuī tóufǎ
When you help me blows my hair
Ketika kamu membantuku meniup rambut

我就像被你电击
Wǒ jiù xiàng bèi nǐ diànjí
Is just like i shocked by you
Aku seperti tersetrum olehmu

这种甜蜜让我昏迷
Zhè zhǒng tiánmì ràng wǒ hūnmí
This sweet thing let me faint
Kemanisan ini membuatku pingsan

不过情人节也没关系
Bùguò qíngrén jié yě méiguānxì
It’s okay don’t have valentine days
Tidak apa-apa tidak melewati hari valentine

眼中没有巧克力
Yǎnzhōng méiyǒu qiǎokèlì
There is no chocolate in my eyes
Dimata tidak ada coklat

一样爱得如胶似漆
Yīyàng ài dé rújiāo sìqī
Still same love like glue-like paint
Tetap sama mencintai bagai lem seperti cat

当 我在看鬼片 陪我吃爆米花
Dāng wǒ zài kàn guǐ piàn péi wǒ chī bào mǐhuā
When I watching horror movie, accompany me eat popcorn
Ketika ku sedang menonton film horror, menemaniku makan popcorn

我就能 感动到 酥麻
Wǒ jiù néng gǎndòng dào sūmá
I can be touched till grow numb
Aku bisa terharu sampai tidak bertenaga

背 歌词的情话 不如来冷笑话
Bèi gēcí de qínghuà bùrú lái lěng xiàohuà
Memorize love sentences from song lyrics, better talk cold joke
Menghafal kalimat cinta dari lirik lagu, mending bercanda dingin

一秒 为你撒花 喔~
Yī miǎo wèi nǐ sā huā ō~
One seconds sprinkle flowers for you oh~
Satu detik menaburkan bunga untukmu oh~

我不浪漫 我不是你
Wǒ bù làngmàn wǒ bùshì nǐ
I’m not romantic, I’m not you
Aku tidak romantis, aku bukan kamu

想象中那样 完美无瑕
Xiǎngxiàng zhōng nàyàng wánměi wúxiá
Like your imagined, perfect one
Seperti yang kamu bayangkan, begitu sempurna

我不够诗情 我不够画意
Wǒ bùgòu shī qíng wǒ bùgòu huàyì
I'm not poetic enough, I'm not know draw/ art enough
Aku tidak cukup puitis, aku tidak cukup mengenali seni

唱不出童话
Chàng bù chū tónghuà
Can’t sing a fairy tale
Tidak bisa menyanyikan dongeng

是我不浪漫 或你会错意
Shì wǒ bù làngmàn huò nǐ huì cuò yì
It’s me not romantic, or you will be wrong
Aku yang tidak romantis, atau kamu salah

艾丽斯早已 不说梦话
Ai lì sī zǎoyǐ bù shuō mènghuà
Alice already not sleep talking
Alice sudah tidak mengigau

我会打喷嚏 我会发脾气
Wǒ huì dǎ pēntì wǒ huì fā píqì
I will sneeze, I will get angry
Aku akan bersin, aku akan marah

你敢爱我吗
Nǐ gǎn ài wǒ ma
You dare to love me?
Beranikah kamu mencintaiku?

Wu~ 怪我不浪漫
Wu~ Guàiwǒ bù làngmàn
Wu~ Blame me not romantic
Wu~ Salahkan aku yang tidak romantis

我要的浪漫 其实很简单
Wǒ yào de làngmàn qíshí hěn jiǎndān
What romantic I want actually is simple
Keromantisan yang ku mau sebenarnya sederhana

玩一天的电玩 逛一天的路边摊
Wán yītiān de diànwán guàng yītiān de lù biān tān
Play video game for a day, hang out roadside stall for a day
Bermain videogame seharian, berjalan-jalan di warung pinggir jalan seharian

你不用出高招其实我早已融化
Nǐ bùyòng chū gāozhāo qíshí wǒ zǎoyǐ rónghuà
You don’t need use ultimate skill i’m already melted
Kau tak perlu menggunakan jurus pemungkas sebenarnya aku sudah meleleh

这种浪漫 哪里有很难
Zhè zhǒng làngmàn nǎ li yǒu hěn nán
This kind of romantic, where is difficult?
Keromantisan begini, mana susahnya?

几分钟的关怀 几分钟的小吵架
Jǐ fēnzhōng de guānhuái jǐ fēnzhōng de xiǎo chǎojià
Some minutes care, some minutes fight
Beberapa menit peduli, beberapa menit bertengkar

就算会煞风景可是我就是喜欢
Jiùsuàn huì shāfēngjǐng kěshì wǒ jiùshì xǐhuān
Even if it's going to be a sights but i’m really like it
Bahkan jika itu akan menjadi pemandangan tapi aku justru menyukainya

我不浪漫 我不是你
Wǒ bù làngmàn wǒ bùshì nǐ
I’m not romantic, I’m not you
Aku tidak romantis, aku bukan kamu

想象中那样 完美无瑕
Xiǎngxiàng zhōng nàyàng wánměi wúxiá
Like your imagined, perfect one
Seperti yang kamu bayangkan, begitu sempurna

我不够诗情 我不够画意
Wǒ bùgòu shī qíng wǒ bùgòu huàyì
I'm not poetic enough, I'm not know draw/ art enough
Aku tidak cukup puitis, aku tidak cukup mengenali seni

我只说白话
Wǒ zhǐ shuō báihuà
I only speak nonsense
Aku hanya omong kosong

我不浪漫 我不是你
Wǒ bù làngmàn wǒ bùshì nǐ
I’m not romantic, I’m not you
Aku tidak romantis, aku bukan kamu

想象中那样 完美无瑕
Xiǎngxiàng zhōng nàyàng wánměi wúxiá
Like your imagined, perfect one
Seperti yang kamu bayangkan, begitu sempurna

我不够诗情 我不够画意
Wǒ bùgòu shī qíng wǒ bùgòu huàyì
I'm not poetic enough, I'm not know draw/ art enough
Aku tidak cukup puitis, aku tidak cukup mengenali seni

唱不出童话
Chàng bù chū tónghuà
Can’t sing a fairy tale
Tidak bisa menyanyikan dongeng

是我不浪漫 或你会错意
Shì wǒ bù làngmàn huò nǐ huì cuò yì
It’s me not romantic, or you will be wrong
Aku yang tidak romantis, atau kamu salah

艾丽斯早已 不说梦话
Ai lì sī zǎoyǐ bù shuō mènghuà
Alice already not sleep talking
Alice sudah tidak mengigau

我会打喷嚏 我会发脾气
Wǒ huì dǎ pēntì wǒ huì fā píqì
I will sneeze, I will get angry
Aku akan bersin, aku akan marah

你敢爱我吗
Nǐ gǎn ài wǒ ma
You dare to love me?
Beranikah kamu mencintaiku?

Wu~ 怪我不浪漫
Wu~ Guàiwǒ bù làngmàn
Wu~ Blame me not romantic
Wu~ Salahkan aku yang tidak romantis

Wu~ 怪我不浪漫
Wu~ Guàiwǒ bù làngmàn
Wu~ Blame me not romantic
Wu~ Salahkan aku yang tidak romantis

Download Mp3/ Mp4:










Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/C8KAZH4QhaP2LKPHSwrGmm

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/