Sun Lu 孙露 - Lao Qing Ge 老情歌【Lagu Cinta Lama/ Old Love Song】

Didi Haiyu 甘永来 October 03, 2018

Sun Lu 孙露 - Lao Qing Ge 老情歌【Lagu Cinta Lama/ Old Love Song】

我只想唱这一首老情歌　
Wǒ zhǐ xiǎng chàng zhè yī shǒu lǎo qínggē
I just want to sing this old love song
Aku hanya ingin menyanyikan lagu cinta lama ini

让回忆再涌满心头
Ràng huíyì zài yǒng mǎn xīntóu
Let the memories flood the heart
Biarkan kenangan membanjiri hati

当时光飞逝　已不知秋冬　
Dāngshí guāng fēishì yǐ bùzhī qiūdōng
When time flies, Do not know autumn or winter
Ketika waktu berlalu, Tidak akan tahu musim gugur atau dingin

这是我唯一的线索
Zhè shì wǒ wéiyī de xiànsuǒ
This is my only clue
Inilah satu-satunya petunjuk dariku

人说情歌总是老的好　
Rén shuō qínggē zǒng shì lǎo de hǎo
People say old love songs are the best
Orang bilang lagu cinta lama adalah yang terbaik

走遍天涯海角忘不了
Zǒu biàn tiānyáhǎijiǎo wàng bùliǎo
Go to the ends of the earth also can not forget
Pergi ke seluruh ujung bumi juga tidak bisa melupakannya

我说情人却是老的好　
Wǒ shuō qíngrén què shì lǎo de hǎo
I say old lovers are the best
Kukatakan kekasih tua adalah yang terbaik

曾经沧海桑田分不了
Céngjīng cānghǎisāngtián fēn bùliǎo
Despite all the changes along with time will never part
Terlepas dari semua perubahan seiring dengan waktu tidak akan pernah berpisah

我只想唱这一首老情歌　
Wǒ zhǐ xiǎng chàng zhè yī shǒu lǎo qínggē
I just want to sing this old love song
Aku hanya ingin menyanyikan lagu cinta lama ini

愿歌声飞到你左右
Yuàn gēshēng fēi dào nǐ zuǒyòu
May the voices take flight to where you are
Berharap suara itu terbang sampai ke tempat kamu berada

虽然你不能和我常相守　
Suīrán nǐ bùnéng hé wǒ cháng xiāng shǒu
Although you may not stay beside me forever
Meskipun kamu tak mungkin akan bisa bersamaku

但求你永远在心中
Dàn qiú nǐ yǒngyuǎn zài xīnzhōng
But I pray that you will forever be in my heart
Tapi aku berdoa agar kamu selamanya berada di dalam hatiku

我只想唱这一首老情歌　
Wǒ zhǐ xiǎng chàng zhè yī shǒu lǎo qínggē
I just want to sing this old love song
Aku hanya ingin menyanyikan lagu cinta lama ini

让往事回荡在四周
Ràng wǎngshì huídàng zài sìzhōu
Let memories of the past linger around me
Biarkan kenangan masa lalu berlalu di sekitarku

啊事到如今　已无所可求　
A shì dào rújīn yǐ wú suǒ kě qiú
Oh as here now, there is no more I could ask for
Oh saat di sini sekarang, tidak ada lagi yang bisa kuminta

这是我仅有的寄托
Zhè shì wǒ jǐn yǒu de jìtuō
Is my only hope
Inilah satu-satunya harapanku

Download Mp3/ Mp4: