Dave Wong 王杰 - Ying Xiong Lei 英雄泪【Air Mata Pahlawan/ Hero Tears】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Dave Wong 王杰 - Ying Xiong Lei 英雄泪【Air Mata Pahlawan/ Hero Tears】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：刘虞瑞
作曲：陈大力
编曲：Ricky Ho

云里去 风里来
Yún lǐ qù fēng lǐ lái
I leave with clouds and come with winds
Pergi dengan awan, datang dengan angin

带着一身的尘埃
Dàizhe yīshēn de chén'āi
Enduring the hardship of journey
Menanggung kesulitan perjalanan

心也伤 情也冷
Xīn yě shāng qíng yě lěng
My heart is broken, my love becomes cold
Hatiku hancur, cintaku menjadi dingin

泪也干
Lèi yě gàn
And my tears have been dry
Dan air mata telah kering

悲也好 喜也好
Bēi yě hǎo xǐ yě hǎo
No matter I'm sad or happy
Tidak peduli sedih atau bahagia

命运有谁能知道
Mìngyùn yǒu shéi néng zhīdào
I don't know my fate
Aku tidak tahu nasibku

梦一场 是非恩怨 随风飘
Mèng yī chǎng shìfēi ēnyuàn suí fēng piāo
It's a dream with passing rights and wrongs
Ini adalah mimpi dengan melewati benar dan salah

看过冷漠的眼神
Kànguò lěngmò de yǎnshén
Seeing cold eyesight
Melihat tatapan dingin

爱过一生无缘的人
Aiguò yīshēng wúyuán de rén
I know, I once loved a person who is doomed to leave me
Aku tahu pernah mencintai seseorang yang ditakdirkan untuk meninggalkanku

才知世间人情永远不必问
Cái zhī shìjiān rénqíng yǒngyuǎn bùbì wèn
And finally know the love needs no question
Dan akhirnya tahu cinta tidak perlu dipertanyakan

热血在心中沸腾
Rèxuè zài xīnzhōng fèiténg
I keep warm ardor in my heart
Menyimpan semangat hangat di hatiku

却把岁月刻下伤痕
Què bǎ suìyuè kèxià shānghén
But the time left scars in it
Tapi waktu meninggalkan bekas di dalamnya

回首天已黄昏
Huíshǒu tiān yǐ huánghūn
Looking back, I find it has been dusk
Melihat kembali, aku merasa sudah senja

有谁在乎我
Yǒu shéi zàihū wǒ
Who cares about me?
Siapa yang peduli padaku?

山是山 水是水
Shān shì shān shuǐ shì shuǐ
Mountains and rivers are still
Gunung dan sungai masih sama

往事恍然如云烟
Wǎngshì huǎngrán rú yúnyān
But the past has been gone
Namun masa lalu telah berlalu

流浪心 已憔悴 谁在乎
Liúlàng xīn yǐ qiáocuì shéi zàihū
My wandering heart has been tired, who cares about it?
Hatiku yang mengembara sudah lelah, siapa yang peduli?

英雄泪
Yīngxióng lèi
The hero's tears
Air mata pahlawan

♫Music♫

云里去 风里来
Yún lǐ qù fēng lǐ lái
I leave with clouds and come with winds
Pergi dengan awan, datang dengan angin

带着一身的尘埃
Dàizhe yīshēn de chén'āi
Enduring the hardship of journey
Menanggung kesulitan perjalanan

心也伤 情也冷
Xīn yě shāng qíng yě lěng
My heart is broken, my love becomes cold
Hatiku hancur, cintaku menjadi dingin

泪也干
Lèi yě gàn
And my tears have been dry
Dan air mata telah kering

悲也好 喜也好
Bēi yě hǎo xǐ yě hǎo
No matter I'm sad or happy
Tidak peduli sedih atau bahagia

命运有谁能知道
Mìngyùn yǒu shéi néng zhīdào
I don't know my fate
Aku tidak tahu nasibku

梦一场 是非恩怨 随风飘
Mèng yī chǎng shìfēi ēnyuàn suí fēng piāo
It's a dream with passing rights and wrongs
Ini adalah mimpi dengan melewati benar dan salah

看过冷漠的眼神
Kànguò lěngmò de yǎnshén
Seeing cold eyesight
Melihat tatapan dingin

爱过一生无缘的人
Aiguò yīshēng wúyuán de rén
I know I once loved a person who is doomed to leave me
Aku tahu pernah mencintai seseorang yang ditakdirkan untuk meninggalkanku

才知世间人情永远不必问
Cái zhī shìjiān rénqíng yǒngyuǎn bùbì wèn
And finally know the love needs no question
Dan akhirnya tahu cinta tidak perlu dipertanyakan

热血在心中沸腾
Rèxuè zài xīnzhōng fèiténg
I keep warm ardor in my heart
Menyimpan semangat hangat di hatiku

却把岁月刻下伤痕
Què bǎ suìyuè kèxià shānghén
But the time left scars in it
Tapi waktu meninggalkan bekas di dalamnya

回首天已黄昏
Huíshǒu tiān yǐ huánghūn
Looking back, I find it has been dusk
Melihat kembali, aku merasa sudah senja

有谁在乎我
Yǒu shéi zàihū wǒ
Who cares about me?
Siapa yang peduli padaku?

英雄泪
Yīngxióng lèi
The hero's tears
Air mata pahlawan
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

王杰

英雄泪

作词：刘虞瑞
作曲：陈大力
编曲：Ricky Ho

云里去 风里来
带着一身的尘埃
心也伤 情也冷 泪也干

悲也好 喜也好
命运有谁能知道
梦一场 是非恩怨 随风飘

看过冷漠的眼神
爱过一生无缘的人
才知世间人情永远不必问

热血在心中沸腾
却把岁月刻下伤痕
回首天已黄昏
有谁在乎我

山是山 水是水
往事恍然如云烟
流浪心 已憔悴 谁在乎
英雄泪

Download Mp3/ Mp4:

Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/

Ai Bei 艾北 - Wang Chuan Bi An 忘川彼岸【Jembatan Penghapus Ingatan Dan Reinkarnasi】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

 

Ren Ran 任然 - Wu Ren Zhi Dao 无人之岛【Pulau Tak Berpenghuni/ Uninhabited Island】[Pinyin,English,Indonesian Translation]  

 

Ma Jiantao 马健涛 - Ni Shi Wo Wei Yi De Zhi Zhuo 你是我唯一的执着【Kau Adalah Satu-satunya Yang Ku inginkan/ You Are The Only One I Want】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

 

Ge Bi Lao Fan 隔壁老樊 - Zhe Yi Sheng Guan Yu Ni De Feng Jing 你一人低头在路上【Lukisan Tentang Dirimu Dalam Hidupku/ The landscape About You In My Life】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ge Bi Lao Fan 隔壁老樊 - Wo Ceng 我曾【Aku Pernah/ I Once】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ge Bi Lao Fan 隔壁老樊 - Duo Xiang Zai Ping Yong De Sheng Huo Yong Bao Ni 多想在平庸的生活拥抱你【Ingin Merangkulmu Dalam Kehidupan Yang Sederhana ini】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Shirley Chen 陈雪凝 - Ni De Jiu Guan Dui Wo Da Le Yang 你的酒馆对我打了烊【Kau Menutup Barmu Padaku/ Your Tavern is Closed to Me】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Cheng Xiang 程响 - Shi Jie Zhe Me Da Hai Shi Yu Jian Ni 世界这么大还是遇见你【Dunia ini Begitu Besar Tapi Masih Bertemu Denganmu/ The World is So Big But I Still Meet You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Li Meng Yin 李梦尹 - Yu Xia De Shun Jian 雨下的瞬间【Sekilas Di saat Hujan/ The Moment Under the Rain】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Landy Wen 温岚 - Xia Tian De Feng 夏天的风【Angin Musim Panas/ Summer Breeze】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Hai Lun 海伦 - Qiao Bian Gu Niang 桥边姑娘【Gadis Disamping Jembatan/ The Girl On The Bridge】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Wang Er Lang 王贰浪 - Xiang Yu 像鱼【Seperti Ikan/ Like a Fish】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

A Rong 阿冗 - Ni De Da An 你的答案【Jawabanmu/ Your Answer】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ma Ma 马马 - Ni De Zhong Yao 你的重要【Your Importance/ Pentingnya Kamu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Liu Zeng Tong 刘增瞳 - Wo Shi Zhen De Ai Guo Ni 我是真的爱过你【Aku Benar-Benar Pernah Mencintaimu/ I Really Loved You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Qu Xiaobing 曲肖冰 - Qing Tian 晴天【Hari Cerah/ Sunny Day】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ren Ran 任然 - Yi Xin Bing 疑心病【Possible Anxiety】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Tiger Wang 虎二 - Ni Yi Ding Yao Xing Fu 你一定要幸福【Kau Harus Bahagia/ You Must Be Happy】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Dai Yu Tong 戴羽彤 - Na Nu Hai Dui Wo Shuo 那女孩对我说【Gadis itu Berkata Padaku/ The Girl Said To Me】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

MD 摩登兄弟 - Zai Jian Zhi Shi Mo Sheng Ren 再见只是陌生人【Selamat Tinggal Hanya Orang Asing/ Goodbye Only Stranger】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

MD 摩登兄弟 - Bie Pa Wo Shang Xin 别怕我伤心【Jangan Takut Aku Bersedih/ Don't Be Afraid I'm Sad】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ding Fu Ni 丁芙妮 - Zhi Shi Tai Ai Ni 只是太爱你【Hanya Saja Terlalu Mencintaimu/ Just Love You Too Much】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Zheng Xiao Tian 郑晓填 - Wei Ni 为你【Karena Dirimu/ Because of You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Yu Zonglin 雨宗林 - Wo Men Dou Dong 我们都懂【Kita Sudah Mengerti/ We Understand】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

DIOR 大颖 - Ai Zi Ji Geng Shen 爱自己更深【Lebih Mencintai Diri Sendiri/ Love Myself More】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

He Yi-Hang 贺一航 - Qing Xian Shuo Ni Hao 请先说你好【Tolong Sapa Terlebih Dahulu/ Please Say Hello First】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Kiki 魏奇奇 - Ai Cun Zai 爱, 存在【Cinta Itu Ada/ Love Exist】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Han Anxu 韩安旭 - Bu Zai 不在【Tidak Disini/ You Weren’t There】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ren Ran 任然 - Fei Niao He Chan 飞鸟和蝉【Burung Dan Jangkrik/ Bird And Cicada】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Su Tan Tan苏谭谭 - Ai Guo Le Ye Shang Guo Le 爱过了也伤过了【Pernah Mencintai Dan Terluka/ Loved And Hurt】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Diana Wang 王诗安 - Ai Cun Zai 爱存在【Cinta Itu Ada/ Love Exists】[Pinyin,English,Indonesian Translation]