孟慧圆 & 张赫宣 - Ru Guo Wo Men Xiang Ai 如果我们相爱【Jika Kita Saling Mencintai/ If We Fall in Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

孟慧圆 & 张赫宣 - Ru Guo Wo Men Xiang Ai 如果我们相爱【Jika Kita Saling Mencintai/ If We Fall in Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：李瑜哲
作曲：小乔
编曲：大圣

你的眼 穿过荒野与小溪
Nǐ de yǎn chuānguò huāngyě yǔ xiǎo xī
Your eyes, cross the brooks and wilderness
Matamu, melintasi sungai dan hutan belantara

逆着光 流淌我思念的心
Nìzhe guāng liútǎng wǒ sīniàn de xīn
Against the light, your gaze flows on my pining heart
Terhadap cahaya, pandanganmu mengalir ke hatiku yang merana

逐渐靠近 看见你的背影 站在那个路口
Zhújiàn kàojìn kànjiàn nǐ de bèiyǐng zhàn zài nàgè lùkǒu
Slowly getting closer, I see you standing at the crossing
Perlahan semakin dekat, aku melihatmu berdiri di persimpangan

这一切变得温暖安心
Zhè yīqiè biàn dé wēnnuǎn ānxīn
Everything has become warm and relaxing
Semuanya menjadi hangat dan tenang

你的笑 让阴霾舍得放晴
Nǐ de xiào ràng yīnmái shědé fàngqíng
Your smile, makes the brooding sky willing to clear up
Senyummu, membuat langit merenung bersedia untuk cerah

温柔在 时光中无声无息
Wēnróu zài shíguāng zhōng wúshēng wú xī
Your gentleness, spans the years in silence
Kelembutanmu, membentang bertahun-tahun dalam keheningan

向前每一步脚印 随着心跳靠近
Xiàng qián měi yībù jiǎoyìn suízhe xīntiào kàojìn
Every step forward, follows my heartbeats, just to get close to you
Setiap langkah maju, ikuti detak jantungku, hanya untuk mendekatimu

我陪你 走到底
Wǒ péi nǐ zǒu dàodǐ
I’ll accompany you, till the end
Aku akan menemanimu, hingga akhir

就算未来会风雨荆棘
Jiùsuàn wèilái huì fēngyǔ jīngjí
Even if the future is to be fraught with trials and hardships
Bahkan jika masa depan dipenuhi dengan cobaan dan kesulitan

你依然在我生命占据
Nǐ yīrán zài wǒ shēngmìng zhànjù
You’ll hold a place be in my life
Kau akan tetap menempati dalam hidupku

美好的回忆 执着的勇气
Měihǎo de huíyì zhízhuó de yǒngqì
The wonderful memories, the unwavering courage
Kenangan indah, keberanian yang tak tergoyahkan

都是对你不悔的证明
Dōu shì duì nǐ bù huǐ de zhèngmíng
Are a testament to my regretless allegiance to you
Semua adalah bukti kesetiaanku padamu

如果爱情会慢慢老去
Rúguǒ àiqíng huì màn man lǎo qù
If love is to age slowly
Jika cinta perlahan-lahan akan menua

我会继续爱到底
Wǒ huì jìxù ài dàodǐ
I’ll still keep loving you till the end
Aku akan tetap mencintaimu hingga akhir

抱紧 直到繁花凋零
Bào jǐn zhídào fánhuā diāolíng
Hold tight, till the blossoms wither away
Memeluk erat-erat, hingga bunga layu

♫Music♫

你的笑 让阴霾舍得放晴
Nǐ de xiào ràng yīnmái shědé fàngqíng
Your smile, makes the brooding sky willing to clear up
Senyummu, membuat langit merenung bersedia untuk cerah

温柔在 时光中无声无息
Wēnróu zài shíguāng zhōng wúshēng wú xī
Your gentleness, spans the years in silence
Kelembutanmu, membentang bertahun-tahun dalam keheningan

向前每一步脚印 随着心跳靠近
Xiàng qián měi yībù jiǎoyìn suízhe xīntiào kàojìn
Every step forward, follows my heartbeats, just to get close to you
Setiap langkah maju, ikuti detak jantungku, hanya untuk mendekatimu

我陪你 走到底
Wǒ péi nǐ zǒu dàodǐ
I’ll accompany you, till the end
Aku akan menemanimu, hingga akhir

就算未来会风雨荆棘
Jiùsuàn wèilái huì fēngyǔ jīngjí
Even if the future is to be fraught with trials and hardships
Bahkan jika masa depan dipenuhi dengan cobaan dan kesulitan

你依然在我生命占据
Nǐ yīrán zài wǒ shēngmìng zhànjù
You’ll hold a place be in my life
Kau akan tetap menempati dalam hidupku

美好的回忆 执着的勇气
Měihǎo de huíyì zhízhuó de yǒngqì
The wonderful memories, the unwavering courage
Kenangan indah, keberanian yang tak tergoyahkan

都是对你不悔的证明
Dōu shì duì nǐ bù huǐ de zhèngmíng
Are a testament to my regretless allegiance to you
Semua adalah bukti kesetiaanku padamu

如果爱情会慢慢老去
Rúguǒ àiqíng huì màn man lǎo qù
If love is to age slowly
Jika cinta perlahan-lahan akan menua

我会继续爱到底
Wǒ huì jìxù ài dàodǐ
I’ll still keep loving you till the end
Aku akan tetap mencintaimu hingga akhir

抱紧 直到繁花凋零
Bào jǐn zhídào fánhuā diāolíng
Hold tight, till the blossoms wither away
Memeluk erat-erat, hingga bunga layu

抱紧 直到繁花凋零
Bào jǐn zhídào fánhuā diāolíng
Hold tight, till the blossoms wither away
Memeluk erat-erat, hingga bunga layu
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

孟慧圆

如果我们相爱(& 张赫宣)

电视剧 凉生，我们可不可以不忧伤 情感插曲

作词：李瑜哲
作曲：小乔
编曲：大圣

你的眼 穿过荒野与小溪
逆着光 流淌我思念的心

逐渐靠近 看见你的背影
站在那个路口 这一切变得温暖安心


你的笑 让阴霾舍得放晴
温柔在 时光中无声无息

向前每一步脚印 随着心跳靠近

我陪你 走到底

就算未来会风雨荆棘
你依然在我生命占据

美好的回忆 执着的勇气
都是对你不悔的证明

如果爱情会慢慢老去

我会继续爱到底
抱紧 直到繁花凋零


你的笑 让阴霾舍得放晴
温柔在 时光中无声无息
向前每一步脚印 随着心跳靠近
我陪你 走到底

就算未来会风雨荆棘
你依然在我生命占据
美好的回忆 执着的勇气
都是对你不悔的证明

如果爱情会慢慢老去
我会继续爱到底
抱紧 直到繁花凋零

抱紧 直到繁花凋零

Download Mp3/ Mp4:

Ai Bei 艾北 - Wang Chuan Bi An 忘川彼岸【Jembatan Penghapus Ingatan Dan Reinkarnasi】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

 

Ren Ran 任然 - Wu Ren Zhi Dao 无人之岛【Pulau Tak Berpenghuni/ Uninhabited Island】[Pinyin,English,Indonesian Translation]  

 

Ma Jiantao 马健涛 - Ni Shi Wo Wei Yi De Zhi Zhuo 你是我唯一的执着【Kau Adalah Satu-satunya Yang Ku inginkan/ You Are The Only One I Want】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

 

Ge Bi Lao Fan 隔壁老樊 - Zhe Yi Sheng Guan Yu Ni De Feng Jing 你一人低头在路上【Lukisan Tentang Dirimu Dalam Hidupku/ The landscape About You In My Life】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ge Bi Lao Fan 隔壁老樊 - Wo Ceng 我曾【Aku Pernah/ I Once】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ge Bi Lao Fan 隔壁老樊 - Duo Xiang Zai Ping Yong De Sheng Huo Yong Bao Ni 多想在平庸的生活拥抱你【Ingin Merangkulmu Dalam Kehidupan Yang Sederhana ini】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Shirley Chen 陈雪凝 - Ni De Jiu Guan Dui Wo Da Le Yang 你的酒馆对我打了烊【Kau Menutup Barmu Padaku/ Your Tavern is Closed to Me】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Cheng Xiang 程响 - Shi Jie Zhe Me Da Hai Shi Yu Jian Ni 世界这么大还是遇见你【Dunia ini Begitu Besar Tapi Masih Bertemu Denganmu/ The World is So Big But I Still Meet You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Li Meng Yin 李梦尹 - Yu Xia De Shun Jian 雨下的瞬间【Sekilas Di saat Hujan/ The Moment Under the Rain】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Landy Wen 温岚 - Xia Tian De Feng 夏天的风【Angin Musim Panas/ Summer Breeze】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Hai Lun 海伦 - Qiao Bian Gu Niang 桥边姑娘【Gadis Disamping Jembatan/ The Girl On The Bridge】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Wang Er Lang 王贰浪 - Xiang Yu 像鱼【Seperti Ikan/ Like a Fish】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

A Rong 阿冗 - Ni De Da An 你的答案【Jawabanmu/ Your Answer】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ma Ma 马马 - Ni De Zhong Yao 你的重要【Your Importance/ Pentingnya Kamu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Liu Zeng Tong 刘增瞳 - Wo Shi Zhen De Ai Guo Ni 我是真的爱过你【Aku Benar-Benar Pernah Mencintaimu/ I Really Loved You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Qu Xiaobing 曲肖冰 - Qing Tian 晴天【Hari Cerah/ Sunny Day】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ren Ran 任然 - Yi Xin Bing 疑心病【Possible Anxiety】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Tiger Wang 虎二 - Ni Yi Ding Yao Xing Fu 你一定要幸福【Kau Harus Bahagia/ You Must Be Happy】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Dai Yu Tong 戴羽彤 - Na Nu Hai Dui Wo Shuo 那女孩对我说【Gadis itu Berkata Padaku/ The Girl Said To Me】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

MD 摩登兄弟 - Zai Jian Zhi Shi Mo Sheng Ren 再见只是陌生人【Selamat Tinggal Hanya Orang Asing/ Goodbye Only Stranger】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

MD 摩登兄弟 - Bie Pa Wo Shang Xin 别怕我伤心【Jangan Takut Aku Bersedih/ Don't Be Afraid I'm Sad】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ding Fu Ni 丁芙妮 - Zhi Shi Tai Ai Ni 只是太爱你【Hanya Saja Terlalu Mencintaimu/ Just Love You Too Much】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Zheng Xiao Tian 郑晓填 - Wei Ni 为你【Karena Dirimu/ Because of You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Yu Zonglin 雨宗林 - Wo Men Dou Dong 我们都懂【Kita Sudah Mengerti/ We Understand】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

DIOR 大颖 - Ai Zi Ji Geng Shen 爱自己更深【Lebih Mencintai Diri Sendiri/ Love Myself More】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

He Yi-Hang 贺一航 - Qing Xian Shuo Ni Hao 请先说你好【Tolong Sapa Terlebih Dahulu/ Please Say Hello First】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Kiki 魏奇奇 - Ai Cun Zai 爱, 存在【Cinta Itu Ada/ Love Exist】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Han Anxu 韩安旭 - Bu Zai 不在【Tidak Disini/ You Weren’t There】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ren Ran 任然 - Fei Niao He Chan 飞鸟和蝉【Burung Dan Jangkrik/ Bird And Cicada】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Su Tan Tan苏谭谭 - Ai Guo Le Ye Shang Guo Le 爱过了也伤过了【Pernah Mencintai Dan Terluka/ Loved And Hurt】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Diana Wang 王诗安 - Ai Cun Zai 爱存在【Cinta Itu Ada/ Love Exists】[Pinyin,English,Indonesian Translation]