Sun Lu 孙露 - Si Nian Shei 思念谁【Merindukan Siapa】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Didi Haiyu 甘永来 July 18, 2019

Sun Lu 孙露 - Si Nian Shei 思念谁【Merindukan Siapa】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：沈庆
作曲：逯学军

你知不知道
Nǐ zhī bù zhīdào
Apakah kau tahu

思念一个人的滋味
Sīniàn yīgè rén de zīwèi
Rasanya merindukan seseorang

就像喝一杯冰冷的水
Jiù xiàng hè yībēi bīnglěng de shuǐ
Bagaikan minum segelas air yang dingin

然后用很长很长的时间
Ránhòu yòng hěn zhǎng hěn zhǎng de shíjiān
Kemudian dengan menggunakan waktu yang sangat lama

一颗一颗流成热泪
Yī kē yī kē liú chéng rèlèi
Satu persatu menjadi aliran air mata yang hangat

你知不知道寂寞的滋味
Nǐ zhī bù zhīdào jìmò de zīwèi
Apakah kau tahu, rasanya kesepian

寂寞是因为思念谁
Jìmò shì yīnwèi sīniàn shéi
Kesepian karena merindukan siapa

你知不知道痛苦的滋味
Nǐ zhī bù zhīdào tòngkǔ de zīwèi
Apakah kau tahu, rasanya menderita

痛苦是因为想忘记谁
Tòngkǔ shì yīnwèi xiǎng wàngjì shéi
Menderita karena ingin melupakan siapa

你知不知道
Nǐ zhī bù zhīdào
Apakah kau tahu

忘记一个人的滋味
Wàngjì yīgè rén de zīwèi
Rasanya melupakan seseorang

就像欣赏一种残酷的美
Jiù xiàng xīnshǎng yī zhǒng cánkù de měi
Bagaikan menikmati suatu keindahan yang kejam

然后用很小很小的声音
Ránhòu yòng hěn xiǎo hěn xiǎo de shēngyīn
Kemudian dengan menggunakan suara yang sangat kecil

告诉自己坚强面对
Gàosù zìjǐ jiānqiáng miàn duì
Memberitahu diri sendiri, hadapi dengan tabah

你知不知道寂寞的滋味
Nǐ zhī bù zhīdào jìmò de zīwèi
Apakah kau tahu, rasanya kesepian

寂寞是因为思念谁
Jìmò shì yīnwèi sīniàn shéi
Kesepian karena merindukan siapa

你知不知道痛苦的滋味
Nǐ zhī bù zhīdào tòngkǔ de zīwèi
Apakah kau tahu, rasanya menderita

痛苦是因为想忘记谁
Tòngkǔ shì yīnwèi xiǎng wàngjì shéi
Menderita karena ingin melupakan siapa

♫Music♫

你知不知道你知不知道
Nǐ zhī bù zhīdào nǐ zhī bù zhīdào
Apakah kau tahu, apakah kau tahu

你知不知道寂寞的滋味
Nǐ zhī bù zhīdào jìmò de zīwèi
Apakah kau tahu, rasanya kesepian

寂寞是因为思念谁
Jìmò shì yīnwèi sīniàn shéi
Kesepian karena merindukan siapa

你知不知道
nǐ zhī bù zhīdào
Apakah kau tahu

思念一个人的滋味
Sīniàn yīgè rén de zīwèi
Rasanya merindukan seseorang

就像喝一杯冰冷的水
Jiù xiàng hè yībēi bīnglěng de shuǐ
Bagaikan minum segelas air yang dingin

然后用很长很长的时间
Ránhòu yòng hěn zhǎng hěn zhǎng de shíjiān
Kemudian dengan menggunakan waktu yang sangat lama

一颗一颗流成热泪
Yī kē yī kē liú chéng rèlèi
Satu persatu menjadi aliran air mata yang hangat

你知不知道
Nǐ zhī bù zhīdào
Apakah kau tahu

忘记一个人的滋味
Wàngjì yīgè rén de zīwèi
Rasanya melupakan seseorang

就像欣赏一种残酷的美
Jiù xiàng xīnshǎng yī zhǒng cánkù de měi
Bagaikan menikmati suatu keindahan yang kejam

然后用很小很小的声音
Ránhòu yòng hěn xiǎo hěn xiǎo de shēngyīn
Kemudian dengan menggunakan suara yang sangat kecil

告诉自己坚强面对
Gàosù zìjǐ jiānqiáng miàn duì
Memberitahu diri sendiri, hadapi dengan tabah

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

孙露

思念谁

作词：沈庆

作曲：逯学军

你知不知道

思念一个人的滋味

就像喝一杯冰冷的水

然后用很长很长的时间

一颗一颗流成热泪

你知不知道寂寞的滋味