Zhao Wei 赵薇 - Bu You Zi Zhu 不由自主【Di luar Kendali/ Involuntarily】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Didi Haiyu 甘永来 July 26, 2019

Zhao Wei 赵薇 - Bu You Zi Zhu 不由自主【Di luar Kendali/ Involuntarily】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：琼瑶
作曲：涂惠元

不敢跟你的眼神接触　
Bù gǎn gēn nǐ de yǎnshén jiēchù
Tidak berani kontak mata denganmu

就怕我会爱上你　不由自主
Jiù pà wǒ huì ài shàng nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku takut akan jatuh cinta padamu di luar kendali

不敢跟你单独相处　
Bù gǎn gēn nǐ dāndú xiāngchǔ
Tidak berani sendirian denganmu

就怕我会爱上你　不由自主
Jiù pà wǒ huì ài shàng nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku takut akan jatuh cinta padamu di luar kendali

不敢跟你在夕阳下散步　
Bù gǎn gēn nǐ zài xīyáng xià sànbù
Tidak berani berjalan-jalan denganmu saat matahari terbenam

就怕我会爱上你　不由自主
Jiù pà wǒ huì ài shàng nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku takut akan jatuh cinta padamu di luar kendali

不敢跟你欣赏云和树　
Bù gǎn gēn nǐ xīnshǎng yún hé shù
Tidak berani bersamamu mengagumi awan dan pohon

就怕我会爱上你　不由自主
Jiù pà wǒ huì ài shàng nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku takut akan jatuh cinta padamu di luar kendali

当微风在窗前细述　
Dāng wéifēng zài chuāng qián xì shù
Ketika angin sepoi-sepoi bertiup didepan jendela

我想着你　不由自主
Wǒ xiǎngzhe nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku memikirkanmu, di luar kendali

当月夜飘着轻轻烟雾　
Dàng yuèyè piāozhe qīng qīng yānwù
Ketika sinar bulan dan kabut melayang ringan

我想着你　不由自主
Wǒ xiǎngzhe nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku memikirkanmu, di luar kendali

当万众腾欢　高歌热舞　
Dāng wànzhòng téng huān gāogē rèwǔ
Ketika jutaan orang bernyanyi dan menari

我想着你　不由自主
Wǒ xiǎngzhe nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku memikirkanmu, di luar kendali

当曲终人散　我正孤独　
Dāng qǔ zhōng rén sàn wǒ zhèng gūdú
Ketika lagu berakhir dan orang bubar, aku kesepian

我想着你　不由自主
Wǒ xiǎngzhe nǐ bùyóuzìzhǔ
Aku memikirkanmu, di luar kendali

这才知道　我早已爱上你　
Zhè cái zhīdào wǒ zǎoyǐ ài shàng nǐ
Baru tahu, aku sudah sejak lama jatuh cinta padamu

♫Music♫

不敢跟你的眼神接触　
Bù gǎn gēn nǐ de yǎnshén jiēchù
Tidak berani kontak mata denganmu

就怕我会爱上你　不由自主
Jiù pà wǒ huì ài shàng nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku takut akan jatuh cinta padamu di luar kendali

不敢跟你单独相处　
Bù gǎn gēn nǐ dāndú xiāngchǔ
Tidak berani sendirian denganmu

就怕我会爱上你　不由自主
Jiù pà wǒ huì ài shàng nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku takut akan jatuh cinta padamu di luar kendali

不敢跟你在夕阳下散步　
Bù gǎn gēn nǐ zài xīyáng xià sànbù
Tidak berani berjalan-jalan denganmu saat matahari terbenam

就怕我会爱上你　不由自主
Jiù pà wǒ huì ài shàng nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku takut akan jatuh cinta padamu di luar kendali

不敢跟你欣赏云和树　
Bù gǎn gēn nǐ xīnshǎng yún hé shù
Tidak berani bersamamu mengagumi awan dan pohon

就怕我会爱上你　不由自主
Jiù pà wǒ huì ài shàng nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku takut akan jatuh cinta padamu di luar kendali

当微风在窗前细述　
Dāng wéifēng zài chuāng qián xì shù
Ketika angin sepoi-sepoi bertiup didepan jendela

我想着你　不由自主
Wǒ xiǎngzhe nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku memikirkanmu, di luar kendali

当月夜飘着轻轻烟雾　
Dàng yuèyè piāozhe qīng qīng yānwù
Ketika sinar bulan dan kabut melayang ringan

我想着你　不由自主
Wǒ xiǎngzhe nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku memikirkanmu, di luar kendali

当万众腾欢　高歌热舞　
Dāng wànzhòng téng huān gāogē rèwǔ
Ketika jutaan orang bernyanyi dan menari

我想着你　不由自主
Wǒ xiǎngzhe nǐ bùyóu zìzhǔ
Aku memikirkanmu, di luar kendali

当曲终人散　我正孤独　
Dāng qǔ zhōng rén sàn wǒ zhèng gūdú
Ketika lagu berakhir dan orang bubar, aku kesepian

我想着你　不由自主
Wǒ xiǎngzhe nǐ bùyóuzìzhǔ
Aku memikirkanmu, di luar kendali

这才知道　我早已爱上你　
Zhè cái zhīdào wǒ zǎoyǐ ài shàng nǐ
Baru tahu, aku sudah sejak lama jatuh cinta padamu

不由自主
Bùyóu zìzhǔ
Di luar kendali

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

赵薇

不由自主

作词：琼瑶

作曲：涂惠元

不敢跟你的眼神接触　

就怕我会爱上你　不由自主

不敢跟你单独相处　

就怕我会爱上你　不由自主

不敢跟你在夕阳下散步　

就怕我会爱上你　不由自主