Martina McBride - My Valentine【我的情人】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Martina McBride - My Valentine【我的情人】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

If there were no words
就算没有文字
Jika tidak ada kata-kata

No way to speak
无法言语
Tidak ada cara untuk berbicara

I would still hear you
我仍能听见你的声音
Aku masih akan mendengarmu

If there were no tears
就算眼泪枯竭
Jika tidak ada air mata

No way to feel inside
无法体会内心的悸动
Tidak ada cara untuk merasakan di dalam

I'd still feel for you
我仍能感受到你
Aku masih akan merasakannya untukmu

And even if the sun refused to shine
就算太阳不再闪耀
Dan bahkan jika matahari menolak untuk bersinar

Even if romance ran out of rhyme
爱情之音失去韵律
Bahkan jika asmara ketika keluar dari ritmenya

You would still have my heart
我也永远倾心于你
Kamu masih akan memiliki hatiku

Until the end of time
直到时间的尽头
Hingga akhir waktu ku

You're all I need, my love, my valentine
你是我所需的一切  我的爱  我的情人
 Kaulah semua yang aku butuhkan, sayangku, Kasihku

All of my life
终其一生
Sepanjang hidupku

I have been waiting for
我都在守候着
Aku telah menunggu

All you give to me
你给我带来的一切
Semua yang kau berikan padaku

You've opened my eyes
你燃亮了我的双眸
Kamu telah membuka mataku

And showed me how to love unselfishly
让我懂得了如何无私去爱
 Dan menunjukkan kepada ku bagaimana mencintai tanpa egois

I've dreamed of this a thousand times before
此情此景  早已梦到千千万万次
Aku sudah mengimpikannya seribu kali sebelumnya

But in my dreams I couldn't love you more
但在梦里  我怎么爱你都不够
Dalam mimpiku aku tidak bisa mencintaimu lebih banyak lagi

I will give you my heart
我会双手将我心奉上
Aku akan memberikan hatiku

Until the end of time
直到时间的尽头
Hingga akhir waktu ku

You're all I need, my love, my valentine
你是我所需的一切  我的爱  我的情人
Kaulah semua yang aku butuhkan, sayangku, Kasihku

Lalala lala lala ...
Lalala lala lala ...

And even if the sun refused to shine
就算太阳不再闪耀
Dan bahkan jika matahari menolak untuk bersinar

Even if romance ran out of rhyme
就算爱情之音失去韵律
Bahkan jika asmara ketika keluar dari ritmenya

You would still have my heart until the end of time
我也永远倾心于你
Kamu masih akan memiliki hatiku

Until the end of time
直到时间的尽头
Hingga akhir waktu ku

'cause all I need is you my valentine
因为我所需要的  就是你  我的情人
Karena semua yang aku butuhkan adalah kamu, Kasihku

Hoo. ooohh
Hoo. ooohh

You're all I need, my love, my valentine
你是我所需的一切  我的爱  我的情人
Kaulah semua yang aku butuhkan, sayangku, Kasihku

Hoo. ooohh
Hoo. ooohh

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

My Valentine 

Martina McBride

If there were no words

no way to speak

I would still hear you

If there were no tears

no way to feel inside

I'd still feel for you

and even if the sun refused to shine

even if romance ran out of rhyme

you would still have my heart

until the end of time

you're all I need, my love, my valentine

All of my life

I have been waiting for

all you give to me

you've opened my eyes

and showed me how to love unselfishly

I've dreamed of this a thousand times before

but in my dreams I couldn't love you more

I will give you my heart

untill the end of time

you're all I need, my love, my valentine

and even if the sun refused to shine

even if romance ran out of rhyme

you would still have my heart

until the end of time

cause all I need is you my valentine

oh

you're all I need, my love, my valentine

Download Mp3/ Mp4: