Dai Yu Tong 戴羽彤 - Na Ge Nu Hai 那个女孩【Gadis itu/ That Girl】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Dai Yu Tong 戴羽彤 - Na Ge Nu Hai 那个女孩【Gadis itu/ That Girl】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：张泽熙
作曲：张泽熙

想问你看过一张照片
Xiǎng wèn nǐ kànguò yī zhāng zhàopiàn
I want to ask you if you have seen a picture
Ingin bertanya padamu, apakah pernah melihat foto ini

那个女孩笑得很甜很甜
Nàgè nǚhái xiào dé hěn tián hěn tián
That girl has a sweet smile
Gadis itu tersenyum sangat sangat manis

他们说你就住在青浦路的下面
Tāmen shuō nǐ jiù zhù zài qīngpǔ lù de xiàmiàn
They say you live undernearth Qingpu Road
Mereka bilang kau tinggal di bawah jalan Qingpu

他们说你已经走的很远很远
Tāmen shuō nǐ yǐjīng zǒu de hěn yuǎn hěn yuǎn
They say you've come a long way
Mereka bilang kau telah pergi jauh sangat jauh

那天你喝多了抽了一夜的香烟
Nàtiān nǐ hē duōle chōule yīyè de xiāngyān
You were drunk that day cigarettes smoked all night
Hari itu kau telah mabuk merokok sepanjang malam

摇摇晃晃走到镜子前
Yáo yáohuàng huǎng zǒu dào jìngzi qián
Stagger to the mirror
Berjalan linglung kearah cermin

擦去眼泪回想起了从前
Cā qù yǎnlèi huíxiǎng qǐle cóngqián
Wipe away tears and remember the past
Mengusap air mata, teringat masa lalu

再去看你已经哭红了双眼
Zài qù kàn nǐ yǐjīng kū hóngle shuāng yǎn
Look at you again, you're already crying
Kembali melihatmu, kau sudah menangis hingga mata memerah

♫Music♫

爱你我已不再是幼稚的少年
Ai nǐ wǒ yǐ bù zài shì yòuzhì de shàonián
Love you, I'm no longer a naive teenager
Mencintaimu, aku sudah bukan lagi anak muda yang kekanak-kanakan

你离开以后我如此的可怜
Nǐ líkāi yǐhòu wǒ rúcǐ de kělián
I'm so pitiful after you leave
Aku begitu menyedihkan setelah kau pergi

让风告诉你我对你的思念
Ràng fēng gàosù nǐ wǒ duì nǐ de sīniàn
Let the wind tell you what I miss you
Biarkan angin memberitahu kerinduanku padamu

让阳光替我护你的周全
Ràng yángguāng tì wǒ hù nǐ de zhōuquán
Let the sun take care of you for me
Biarkan matahari menggantikanku menjagamu

那个女孩为你哭红了双眼
Nàgè nǚhái wèi nǐ kū hóngle shuāng yǎn
The girl cried for you with red eyes
Gadis itu matanya memerah menangis untukmu

那个女孩为你付出了华年
Nàgè nǚhái wèi nǐ fùchūle huá nián
That girl sacrificed her teenage years for you
Gadis itu mengorbankan masa remajanya demi kamu

那个女孩为你错了一遍又一遍
Nàgè nǚhái wèi nǐ cuòle yībiàn yòu yībiàn
For tour sake, that girl made a lot of mistakes
Demi kamu gadis itu berkali-kali melakukan kesalahan

那个女孩已经走的很远很远
Nàgè nǚhái yǐjīng zǒu de hěn yuǎn hěn yuǎn
That girl has gone far, very far
Gadis itu telah pergi jauh sangat jauh

也许诗人也不曾去过海边
Yěxǔ shīrén yě bùcéng qùguò hǎibiān
Maybe the poet has never been to the seaside
Mungkin saja si penyair belum pernah pergi ke pantai

也许孤独的人也会走出房间
Yěxǔ gūdú de rén yě huì zǒuchū fángjiān
Maybe a lonely person can walk out their room too
Mungkin orang yang kesepian juga akan keluar dari kamar

也许我们从来都不曾互相亏欠
Yěxǔ wǒmen cónglái dōu bùcéng hùxiāng kuīqiàn
Maybe we never owe each other
Mungki kita tidak pernah berhutang satu sama lain

也许我留下的只有对你的思念
Yěxǔ wǒ liú xià de zhǐyǒu duì nǐ de sīniàn
Maybe what I leave behind only longing for you
Mungkin yang aku sisakan hanyalah kerinduan padamu

想问你看过一张照片
Xiǎng wèn nǐ kànguò yī zhāng zhàopiàn
I want to ask you if you have seen a picture
Ingin bertanya padamu, apakah pernah melihat foto ini

那个女孩笑得很甜很甜
Nàgè nǚhái xiào dé hěn tián hěn tián
That girl has a sweet smile
Gadis itu tersenyum sangat sangat manis

如果你也不曾与她相见
Rúguǒ nǐ yě bùcéng yǔ tā xiāng jiàn
If you also never met her
Jika kau juga tidak pernah bertemu dengannya

那就算了吧 我在余生里思念
Nà jiùsuànle ba wǒ zài yúshēng lǐ sīniàn
Then forget it, I’m missing you in the rest of life
Yah sudahlah, aku merindukanmu seumur hidupku
-------------------------------------------------- ----------------------------------------------

歌词 Lyrics：

张泽熙

那个女孩

作词：张泽熙
作曲：张泽熙

想问你看过一张照片
那个女孩笑得很甜很甜
他们说你就住在青浦路的下面
他们说你已经走的很远很远
那天你喝醉了抽了一夜的香烟
摇摇晃晃走到镜子前
擦去眼泪回想起了从前
再去看你已经哭红了双眼

爱你我已不再是幼稚的少年
你离开以后我如此的可怜
让风告诉你我对你的思念
让阳光替我护你的周全
那个女孩为你哭红了双眼
那个女孩为你付出了华年
那个女孩为你错了一遍又一遍
那个女孩已经走的很远很远
也许诗人也不曾去过海边
也许孤独的人也会走出房间
也许我们从来都不曾互相亏欠
也许我留下的只有对你的思念
想问你看过一张照片
那个女孩笑的很甜很甜很甜
如果你也不曾与她相见

那就算了吧 我在余生里思念

Download Mp3/ Mp4:

Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择 
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Like & Follow facebook page Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website

http://www.Lyricpinyin.com