MD 摩登兄弟 - Zai Jian Zhi Shi Mo Sheng Ren 再见只是陌生人【Selamat Tinggal Hanya Orang Asing/ Goodbye Only Stranger】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

MD 摩登兄弟 - Zai Jian Zhi Shi Mo Sheng Ren 再见只是陌生人【Selamat Tinggal Hanya Orang Asing/ Goodbye Only Stranger】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：林华勇
作曲：林华勇

爱过你 就当你是错的人
Aiguò nǐ jiù dāng nǐ shì cuò de rén
Loved you, then consider you as the wrong person
Pernah mencintaimu, lalu menganggapmu orang yang salah

有些错 我们都要负责任
Yǒuxiē cuò wǒmen dōu yào fù zérèn
Some faults, we must take resposibility
Ada beberapa kesalahan, kita harus bertanggung jawab

是否我爱了 不该爱的人
Shìfǒu wǒ ài le bù gāi ài de rén
Am I love, the one I should not love
Apakah aku telah mencintai, orang yang tak seharusnya kucintai

其实我 想要的并不过分
Qíshí wǒ xiǎng yào de bìng bùguò fèn
Actually I am, what I want is not too much
Sebenarnya yang ku inginkan tidaklah berlebihan

爱过你 至少我坦诚承认
Aiguò nǐ zhìshǎo wǒ tǎnchéng chéngrèn
Loved you, at least I candidly admit
Pernah mencintaimu, setidaknya aku akui terang-terangan

有些错 我们不用去争论
Yǒuxiē cuò wǒmen bùyòng qù zhēnglùn
Some faults we don’t need to debate
Ada beberapa kesalahan yang tak perlu kita perdebatkan

是否我错过 幸福的时分
Shìfǒu wǒ cuòguò xìngfú de shí fēn
Maybe what I missed, the times of happiness
Apakah yang aku lewatkan waktu kebahagiaan

这座城 多了个伤心的人
Zhè zuò chéng duōle gè shāngxīn de rén
This city, plus one more heartbroken person
Di kota ini, bertambah satu orang yang sakit hati lagi

我们爱的难舍难分 爱的奋不顾身
Wǒmen ài de nán shě nán fēn ài de fènbù gùshēn
Our love are linked, love till not care about ourselves
Cinta kita terikat, cinta hingga tidak memedulikan diri sendiri

为何再见只是 陌生人
Wèihé zàijiàn zhǐshì mòshēng rén
Why after goodbye only, a stranger
Mengapa setelah selamat tinggal, hanya jadi orang asing

夜来得无声 我的心好疼
Yè láidé wúshēng wǒ de xīn hǎo téng
The night come silently, my heart so hurt
Malam hari tiba tanpa bersuara, hatiku begitu sakit

就绝望比分手 更伤人
Jiù juéwàng bǐ fēnshǒu gèng shāng rén
That despair more hurt people than break up
Keputusasaan itu lebih menyakitkan daripada perpisahan

我们爱的难舍难分 爱的奋不顾身
Wǒmen ài de nán shě nán fēn ài de fènbùgùshēn
Our love are linked, love till not care about ourselves
Cinta kita terikat, cinta hingga tidak memedulikan diri sendiri

为何再见同样 不可能
Wèihé zàijiàn tóngyàng bù kěnéng
Why after goodbye only, impossible
Mengapa setelah selamat tinggal, tidak mungkin

夜来得无声 我的心好疼
Yè láidé wúshēng wǒ de xīn hǎo téng
The night come silently, my heart so hurt
Malam hari tiba tanpa bersuara, hatiku begitu sakit

该拿什么与眼泪抗衡
Gāi ná shénme yǔ yǎnlèi kànghéng
What should I do with the tears?
Apa yang aku harus lakukan dengan air mata ini?

♫Music♫

爱过你 至少我坦诚承认
Aiguò nǐ zhìshǎo wǒ tǎnchéng chéngrèn
Loved you, at least I candidly admit
Pernah mencintaimu, setidaknya aku akui terang-terangan

有些错 我们不用去争论
Yǒuxiē cuò wǒmen bùyòng qù zhēnglùn
Some faults we don’t need to debate
Ada beberapa kesalahan yang tak perlu kita perdebatkan

是否我错过 幸福的时分
Shìfǒu wǒ cuòguò xìngfú de shí fēn
Maybe what I missed, the times of happiness
Apakah yang aku lewatkan waktu kebahagiaan

这座城 多了个伤心的人
Zhè zuò chéng duōle gè shāngxīn de rén
This city, plus one more heartbroken person
Di kota ini, bertambah satu orang yang sakit hati lagi

我们爱的难舍难分 爱的奋不顾身
Wǒmen ài de nán shě nán fēn ài de fènbù gùshēn
Our love are linked, love till not care about ourselves
Cinta kita terikat, cinta hingga tidak memedulikan diri sendiri

为何再见只是 陌生人
Wèihé zàijiàn zhǐshì mòshēng rén
Why after goodbye only, a stranger
Mengapa setelah selamat tinggal, hanya jadi orang asing

你走得无痕 我的心好疼

Nǐ zǒu dé wú hén wǒ de xīn hǎo téng

You go without trace, my heart so hurt

Kau pergi tanpa jejak, hatiku begitu sakit

那绝望比分手 更伤人
Nà juéwàng bǐ fēnshǒu gèng shāng rén
That despair more hurt people than break up
Keputusasaan itu lebih menyakitkan daripada perpisahan

我们爱的难舍难分 爱的奋不顾身
Wǒmen ài de nán shě nán fēn ài de fènbùgùshēn
Our love are linked, love till not care about ourselves
Cinta kita terikat, cinta hingga tidak memedulikan diri sendiri

为何再见同样 不可能
Wèihé zàijiàn tóngyàng bù kěnéng
Why after goodbye only, impossible
Mengapa setelah selamat tinggal, tidak mungkin

你走得无痕 我的心好疼

Nǐ zǒu dé wú hén wǒ de xīn hǎo téng

You go without trace, my heart so hurt

Kau pergi tanpa jejak, hatiku begitu sakit

该拿什么与眼泪抗衡
Gāi ná shénme yǔ yǎnlèi kànghéng
What should I do with the tears?
Apa yang ku harus lakukan dengan air mata ini?

你走得无痕 我的心好疼
Nǐ zǒu dé wú hén wǒ de xīn hǎo téng
You go without trace, my heart so hurt
Kau pergi tanpa jejak, hatiku begitu sakit

该拿什么与眼泪抗衡
Gāi ná shénme yǔ yǎnlèi kànghéng
What should I do with the tears?
Apa yang aku harus lakukan dengan air mata ini?
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

庄心妍

再见只是陌生人

作词：林华勇、赖剑亮
作曲：林华勇

爱过你 就当你是错的人
有些错 我们都要负责任
是否我爱了 不该爱的人
其实我 想要的并不过分

爱过你 至少我坦诚承认
有些错 我们不用去争论
也许我错过 幸福的时分
这座城 多了个伤心的人

我们爱的难舍难分 爱的奋不顾身
为何再见只是 陌生人
夜来得无声 我的心好冷
那绝望比分手 更伤人

我们爱的难舍难分 爱的奋不顾身
爱到最后同样 不可能
你走得无痕 我的心好疼
该拿什么与眼泪抗衡

爱过你 至少我坦诚承认
有些错 我们不用去争论
也许我错过 幸福的时分
这座城 多了个伤心的人

我们爱的难舍难分 爱的奋不顾身
为何再见只是 陌生人
夜来得无声 我的心好冷
那绝望比分手 更伤人

我们爱的难舍难分 爱的奋不顾身
爱到最后同样 不可能
你走得无痕 我的心好疼
该拿什么与眼泪抗衡

你走得无痕 我的心好疼
该拿什么与眼泪抗衡

Download Mp3/ Mp4: