Jonathan Chang 张克帆 - Hai Ji De Wo Ma 还记得我吗【Masihkah Ingat Aku/ Still Remember Me】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Jonathan Chang 张克帆 - Hai Ji De Wo Ma 还记得我吗【Masihkah Ingat Aku/ Still Remember Me】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：刘虞瑞

我开始相信自己 是各害怕寂寞的男人
Wǒ kāishǐ xiāngxìn zìjǐ shì gè hàipà jìmò de nánrén
I began to believe I was a man that afraid of loneliness
Aku mulai percaya aku adalah seorang pria yang takut kesepian

总爱泡上一杯咖啡
Zǒng ài pào shàng yībēi kāfēi
Always love to make a cup of coffee
Selalu suka membuat secangkir kopi

在回忆里慢慢的浮沉
Zài huíyì lǐ màn man de fúchén
And memories slowly appear
Dalam ingatan perlahan-lahan muncul

但仔细想想过去
Dàn zǐxì xiǎng xiǎng guòqù
But if I think about the past more carefully
Tapi masa lalu itu jika dipikir lebih seksama

从来不曾如此的认真
Cónglái bu céng rúcǐ de rènzhēn
I never been so serious
Aku sebelumnya tidak pernah seserius itu

像现在这样怀念你的温柔眼神
Xiàng xiànzài zhèyàng huáiniàn nǐ de wēnróu yǎnshén
Like now miss your tender eyes
Seperti sekarang ini merindukan kelembutan matamu

而或许在你眼中
Er huòxǔ zài nǐ yǎnzhōng
And maybe in your eyes
Dan mungkin dimatamu

我是不会用心的男人
Wǒ shì bù huì yòngxīn de nánrén
I'm a man who is not sincere
Aku adalah pria yang tidak tulus

所以离开我的时候
Suǒyǐ líkāi wǒ de shíhòu
So when you left me
Sehingga saat kau pergi meninggalkanku

没有留下任何的泪痕
Méiyǒu liú xià rènhé de lèihén
There is absolutely no trace of tears
Sama sekali tidak meninggalkan jejak airmata

有那么一点后悔
Yǒu nàme yīdiǎn hòuhuǐ
I have a little regret
Punya sedikit penyesalan

其实我也不会再否认
Qíshí wǒ yě bù huì zài fǒurèn
Actually, I will not deny it anymore
Sebenarnya, aku tidak akan menyangkalnya lagi

爱情故事结局总是让人心疼
Aiqíng gùshì jiéjú zǒng shì ràng rén xīnténg
In love story, the ending always hurts
Dalam kisah cinta akhirnya selalu membuat orang sakit hati

越来我越相信命运
Yuè lái wǒ yuè xiāngxìn mìngyùn
I also believe in fate
Aku juga semakin percaya takdir

注定要失去你
Zhùdìng yào shīqù nǐ
Destined to lose you
Ditakdirkan untuk kehilanganmu

今夜的风太冷
Jīnyè de fēng tài lěng
The wind tonight is too cold
Angin malam ini terlalu dingin

多希望你能再温暖我的心
Duō xīwàng nǐ néng zài wēnnuǎn wǒ de xīn
I wish you could warm my heart again
Berharap kau dapat menghangatkan hatiku lagi

但你还记得我吗
Dàn nǐ hái jìdé wǒ ma
But do you still remeber me?
Tapi apakah kau masih ingat padaku?

不会什么你都忘了吧
Bù huì shénme nǐ dōu wàngle ba
You won't forget anything, right?
Kau tidak akan melupakan segalanya,bukan?

那些曾说过的话
Nàxiē céng shuōguò dehuà
All the words ever said
Semua kata-kata yang pernah diucapkan

希望你还完整的放在你心上
Xīwàng nǐ hái wánzhěng dì fàng zài nǐ xīn shàng
I hope you still put it in your heart completely
Semoga kau masih menyimpan sepenuhnya di dalam hatimu

但你还记得我吗
Dàn nǐ hái jìdé wǒ ma
But do you still remeber me?
Tapi apakah kau masih ingat padaku?

我们已付出太多代价
Wǒmen yǐ fùchū tài duō dàijià
We have sacrificed too much
Kita telah terlalu banyak berkorban

如果重新回头你会再爱我吗
Rúguǒ chóngxīn huítóu nǐ huì zài ài wǒ ma
If repeated from the beginning, will you love me again?
Jika diulang dari awal, apa kau akan mencintaiku lagi?

♫Music♫

越来我越相信命运
Yuè lái wǒ yuè xiāngxìn mìngyùn
I also believe in fate
Aku juga semakin percaya takdir

注定要失去你
Zhùdìng yào shīqù nǐ
Destined to lose you
Ditakdirkan untuk kehilanganmu

今夜的风太冷
Jīnyè de fēng tài lěng
The wind tonight is too cold
Angin malam ini terlalu dingin

多希望你能再温暖我的心
Duō xīwàng nǐ néng zài wēnnuǎn wǒ de xīn
I wish you could warm my heart again
Berharap kau dapat menghangatkan hatiku lagi

但你还记得我吗
Dàn nǐ hái jìdé wǒ ma
But do you still remeber me?
Tapi apakah kau masih ingat padaku?

不会什么你都忘了吧
Bù huì shénme nǐ dōu wàngle ba
You won't forget anything, right?
Kau tidak akan melupakan segalanya,bukan?

那些曾说过的话
Nàxiē céng shuōguò dehuà
All the words ever said
Semua kata-kata yang pernah diucapkan

希望你还完整的放在你心上
Xīwàng nǐ hái wánzhěng dì fàng zài nǐ xīn shàng
I hope you still put it in your heart completely
Semoga kau masih menyimpan sepenuhnya di dalam hatimu

但你还记得我吗
Dàn nǐ hái jìdé wǒ ma
But do you still remeber me?
Tapi apakah kau masih ingat padaku?

我们已付出太多代价
Wǒmen yǐ fùchū tài duō dàijià
We have sacrificed too much
Kita telah terlalu banyak berkorban

如果重新回头你会再爱我吗
Rúguǒ chóngxīn huítóu nǐ huì zài ài wǒ ma
If repeated from the beginning, will you love me again?
Jika diulang dari awal, apa kau akan mencintaiku lagi?

我开始相信自己 是各害怕寂寞的男人
Wǒ kāishǐ xiāngxìn zìjǐ shì gè hàipà jìmò de nánrén
I began to believe I was a man that afraid of loneliness
Aku mulai percaya aku adalah seorang pria yang takut kesepian

总爱泡上一杯咖啡
Zǒng ài pào shàng yībēi kāfēi
Always love to make a cup of coffee
Selalu suka membuat secangkir kopi

在回忆里慢慢的浮沉
Zài huíyì lǐ màn man de fúchén
And memories slowly appear
Dalam ingatan perlahan-lahan muncul

我从来不知道自己 有个如此脆弱的灵魂
Wǒ cónglái bu zhīdào zìjǐ yǒu gè rúcǐ cuìruò de línghún
I have absolutely don't know, That I having a soul that is so weak
Aku sama sekali tidak tahu diriku memiliki jiwa yang begitu lemah

原来曾经我是爱你 爱得这样的深
Yuánlái céngjīng wǒ shì ài nǐ ài dé zhèyàng de shēn
I used to love you too deep
Ternyata dulu aku begitu dalam mencintaimu

原来曾经我是爱你 爱得这样的深
Yuánlái céngjīng wǒ shì ài nǐ ài dé zhèyàng de shēn
I used to love you too deep
Ternyata dulu aku begitu dalam mencintaimu
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

张克帆

还记得我吗

作词：刘虞瑞

我开始相信自己
是各害怕寂寞的男人
总爱泡上一杯咖啡
在回忆里慢慢的浮沉
但仔细想想过去
从来不曾如此的认真
像现在这样怀念你的温柔眼神

而或许在你眼中
我是不会用心的男人
所以离开我的时候
没有留下任何的泪痕
有那么一点后悔
其实我也不会再否认
爱情故事结局总是让人心疼

越来我越相信命运
注定要失去你
今夜的风太冷
多希望你能再温暖我的心

但你还记得我吗
不会什么你都忘了吧
那些曾说过的话
希望你还完整的放在你心上
但你还记得我吗
我们已付出太多代价
如果重新回头你会再爱我吗

我开始相信自己
是各害怕寂寞的男人
总爱泡上一杯咖啡
在回忆里慢慢的浮沉
我从来不知道自己
有个如此脆弱的灵魂
原来曾经我是爱你
爱得这样的深
原来曾经我是爱你
爱得这样的深

Download Mp3/ Mp4:
https://y2mate.com/id/youtube/EJgzWstE_XE

Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Like & Follow facebook page Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.Lyricpinyin.com