Li Daimo 李代沫 - Wu Wang 勿忘【Jangan Lupakan/ Don't Forget】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Didi Haiyu 甘永来 July 05, 2020

Li Daimo 李代沫 - Wu Wang 勿忘【Jangan Lupakan/ Don't Forget】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：潇彬
作曲：李亚洲

捡起破碎的时光
Jiǎn qǐ pòsuì de shíguāng
Ambil kembali waktu yang telah hancur

还原成一段过往
Huányuán chéng yīduàn guòwǎng
Di kembalikan menjadi masa yang lalu

如今回过头想来
Rú jīnhuí guòtóu xiǎnglái
Sekarang bila dipikirkan kembali

感叹大过于感伤
Gǎntàn dà guòyú gǎnshāng
Keluhan lebih besar daripada kesedihan

我也曾被谁记得
Wǒ yě céng bèi shéi jìdé
Aku yang pernah teringat oleh siapa

随时间变成遗忘
Suí shíjiān biàn chéng yíwàng
Lambat laun juga akan terlupakan

那些爱过我的人是否无恙
Nàxiē àiguò wǒ de rén shìfǒu wúyàng
Mereka yang pernah mencintaiku, apa kabarnya?

岁月催我们成长
Suìyuè cuī wǒmen chéngzhǎng
Tahun bergulir mendorong kita untuk tumbuh

剩青春潦草收场
Shèng qīngchūn lǎocǎo shōuchǎng
Menyisakan masa muda yang terbengkalai

太多的感触想要去说
Tài duō de gǎnchù xiǎng yào qù shuō
Terlalu banyak perasaan yang ingin diucapkan

却没听的对象
Què méi tīng de duìxiàng
Tapi tak ada yang mendengarkan

如果说我的名字安慰过你的悲伤
Rúguǒ shuō wǒ de míngzì ānwèiguò nǐ de bēishāng
Jika namaku pernah menghibur kesedihanmu

也不枉费我来过一场
Yě bù wǎngfèi wǒ láiguò yī chǎng
Maka tidak sia-sia aku pernah datang

也许这世界喜欢善忘
Yěxǔ zhè shìjiè xǐhuān shàn wàng
Mungkin, dunia ini suka lupa

没有我不会怎样
Méiyǒu wǒ bù huì zěnyàng
Tidak ada aku juga tidak masalah

总会有下一个人走到你的心上
Zǒng huì yǒu xià yīgè rén zǒu dào nǐ de xīn shàng
Akan selalu ada orang berikutnya yang datang ke hatimu

谁曾是你的偶像
Shéi céng shì nǐ de ǒuxiàng
Siapa yang pernah menjadi idolamu

我有过你的疯狂
Wǒ yǒuguò nǐ de fēngkuáng
Aku pernah merasakan kegilaanmu

那一段开心的日子请你勿忘
Nà yīduàn kāixīn de rìzi qǐng nǐ wù wàng
Masa-masa bahagia itu, tolong jangan kau lupakan

这世界太爱善忘
Zhè shìjiè tài ài shàn wàng
Dunia ini terlalu suka lupa

可我们都太善良
Kě wǒmen dōu tài shànliáng
Tapi kita terlalu baik

学不会放下过去
Xué bù huì fàngxià guòqù
Tidak pernah bisa belajar melepaskan masa lalu

总爱嘴上逞强
Zǒng ài zuǐ shàng chěngqiáng
Selalu suka keras kepala

我做过你的偶像
Wǒ zuòguò nǐ de ǒuxiàng
Aku pernah menjadi idolamu

是我一生的荣光
Shì wǒ yīshēng de róngguāng
Itu adalah kemuliaan hidupku

以后如若想起
Yǐhòu rúruò xiǎngqǐ
Jika suatu saat teringat

记得我在你身旁
Jìdé wǒ zài nǐ shēn páng
Ingat aku pernah ada di sisimu

♫Music♫

岁月催我们成长
Suìyuè cuī wǒmen chéngzhǎng
Tahun bergulir mendorong kita untuk tumbuh

剩青春潦草收场
Shèng qīngchūn lǎocǎo shōuchǎng
Menyisakan masa muda yang terbengkalai

太多的感触想要去说
Tài duō de gǎnchù xiǎng yào qù shuō
Terlalu banyak perasaan yang ingin diucapkan

却没听的对象
Què méi tīng de duìxiàng
Tapi tak ada yang mendengarkan

如果说我的名字安慰过你的悲伤
Rúguǒ shuō wǒ de míngzì ānwèiguò nǐ de bēishāng
Jika namaku pernah menghibur kesedihanmu

也不枉费我来过一场
Yě bù wǎngfèi wǒ láiguò yī chǎng
Maka tidak sia-sia aku pernah datang

也许这世界喜欢善忘
Yěxǔ zhè shìjiè xǐhuān shàn wàng
Mungkin, dunia ini suka lupa

没有我不会怎样
Méiyǒu wǒ bù huì zěnyàng
Tidak ada aku juga tidak masalah

总会有下一个人走到你的心上
Zǒng huì yǒu xià yīgè rén zǒu dào nǐ de xīn shàng
Akan selalu ada orang berikutnya yang datang ke hatimu

谁曾是你的偶像
Shéi céng shì nǐ de ǒuxiàng
Siapa yang pernah menjadi idolamu

我有过你的疯狂
Wǒ yǒuguò nǐ de fēngkuáng
Aku pernah merasakan kegilaanmu

那一段开心的日子请你勿忘
Nà yīduàn kāixīn de rìzi qǐng nǐ wù wàng
Masa-masa bahagia itu, tolong jangan kau lupakan

这世界太爱善忘
Zhè shìjiè tài ài shàn wàng
Dunia ini terlalu suka lupa

可我们都太善良
Kě wǒmen dōu tài shànliáng
Tapi kita terlalu baik

学不会放下过去
Xué bù huì fàngxià guòqù
Tidak pernah bisa belajar melepaskan masa lalu

总爱嘴上逞强
Zǒng ài zuǐ shàng chěngqiáng
Selalu suka keras kepala

我做过你的偶像
Wǒ zuòguò nǐ de ǒuxiàng
Aku pernah menjadi idolamu

是我一生的荣光
Shì wǒ yīshēng de róngguāng
Itu adalah kemuliaan hidupku

以后如若想起
Yǐhòu rúruò xiǎngqǐ
Jika suatu saat teringat

记得我在你身旁
Jìdé wǒ zài nǐ shēn páng
Ingat aku pernah ada di sisimu

以后如若想起
Yǐhòu rúruò xiǎngqǐ
Jika suatu saat teringat

记得我在你身旁
Jìdé wǒ zài nǐ shēn páng
Ingat aku pernah ada di sisimu

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

李代沫

勿忘

作词：潇彬

作曲：李亚洲

捡起破碎的时光还原成一段过往

如今回过头想来感叹大过于感伤

我也曾被谁记得随时间变成遗忘

那些爱过我的人是否无恙

岁月催我们成长剩青春潦草收场

太多的感触想要去说却没听的对象