Leng Fan 冷凡 - Wo Ba Zhen Xin Gei Le Ni 我把真心给了你【Aku Telah Memberikan Hatiku Yang Tulus Padamu/ I Have Given My Sincere Heart To You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词:秀才
作曲:六哲
编曲:zero廖灵光
监制:zero廖灵光
制作人:张海风
当初我以为相爱就能相随
Dāngchū wǒ yǐwéi xiāng'ài jiù néng xiāng suí
First time I though love each other then can following each other
Awalnya aku mengira saling mencintai maka bisa saling bersama
没想到爱到最后无路可退
Méi xiǎngdào ài dào zuìhòu wú lù kě tuì
Did not expect there is no way back love till the end
Tak kusangka tidak ada jalan keluar(mundur) hingga cinta berakhir
究竟是谁在为谁在流眼泪
Jiùjìng shì shéi zài wèi shéi zài liú yǎnlèi
Who crying for who exactly
Sebenarnya siapa yang menangis untuk siapa
枉我今生痴心爱过这一回
Wǎng wǒ jīnshēng chīxīn àiguò zhè yī huí
Let me in this lives infatuated once in vain
Membiarkanku sia-sia tergila-gila sekali di kehidupan ini
从来都没有想过后不后悔
Cónglái dōu méiyǒu xiǎng guòhòu bù hòuhuǐ
From the beginning, never though someday will regret or not
Sejak awal, tak pernah berpikir akan menyesal atau tidak
我知道爱情没有谁错谁对
Wǒ zhīdào àiqíng méiyǒu shéi cuò shéi duì
I know in love there is no right or wrong
Aku tahu dalam percintaan tidak ada siapa benar siapa salah
给你的爱如果是一种负累
Gěi nǐ de ài rúguǒ shì yī zhǒng fù lèi
If the love I gave you is one kind burden
Jika cinta yang kuberikan padamu adalah semacam beban
我会选择放手让你去飞
Wǒ huì xuǎnzé fàngshǒu ràng nǐ qù fēi
I will choose let you go and let you fly away
Aku akan memilih melepasmu dan membiarkanmu terbang
我把真心给了你
Wǒ bǎ zhēnxīn gěile nǐ
I have given my sincere heart to you
Aku telah memberikan hatiku yang tulus padamu
你却不懂得珍惜
Nǐ què bù dǒngdé zhēnxī
But you don’t know how to cherish it
Tapi kau tidak tahu bagaimana menghargainya
就算你要离开我
Jiùsuàn nǐ yào líkāi wǒ
Even so you want leave me
Meskipun kau ingin meninggalkanku
也要先对我说明
Yě yào xiān duì wǒ shuōmíng
Also must explain to me
Juga harus jelaskan padaku
我把真心给了你
Wǒ bǎ zhēnxīn gěile nǐ
I have given my sincere heart to you
Aku telah memberikan hatiku yang tulus padamu
你却把它当游戏
Nǐ què bǎ tā dāng yóuxì
But you consider that as game
Tapi kau mengganggapnya sebuah permainan
既然决定要分离
Jìrán juédìng yào fēnlí
Since decide to parting
Lagian sudah memutuskan untuk berpisah
何必还要在一起
Hébì hái yào zài yīqǐ
Why still want to be together
Mengapa masih ingin bersama
♫Music♫
当初我以为相爱就能相随
Dāngchū wǒ yǐwéi xiāng'ài jiù néng xiāng suí
First time I though love each other then can following each other
Awalnya aku mengira saling mencintai lalu bisa saling bersama
没想到爱到最后无路可退
Méi xiǎngdào ài dào zuìhòu wú lù kě tuì
Did not expect there is no way back love till the end
Tak kusangka tidak ada jalan keluar hingga cinta berakhir
究竟是谁在为谁在流眼泪
Jiùjìng shì shéi zài wèi shéi zài liú yǎnlèi
Who crying for who exactly
Sebenarnya siapa yang menangis untuk siapa
枉我今生痴心爱过这一回
Wǎng wǒ jīnshēng chīxīn àiguò zhè yī huí
Let me in this lives infatuated once in vain
Membiarkanku sia-sia tergila-gila sekali di kehidupan ini
从来都没有想过后不后悔
Cónglái dōu méiyǒu xiǎng guòhòu bù hòuhuǐ
From the beginning, never though someday will regret or not
Sejak awal, tak pernah berpikir akan menyesal atau tidak
我知道爱情没有谁错谁对
Wǒ zhīdào àiqíng méiyǒu shéi cuò shéi duì
I know in love there is no right or wrong
Aku tahu dalam percintaan tidak ada siapa benar siapa salah
给你的爱如果是一种负累
Gěi nǐ de ài rúguǒ shì yī zhǒng fù lèi
If the love I gave you is one kind burden
Jika cinta yang kuberikan padamu adalah semacam beban
我会选择放手让你去飞
Wǒ huì xuǎnzé fàngshǒu ràng nǐ qù fēi
I will choose let you go and let you fly away
Aku akan memilih melepasmu dan membiarkanmu terbang
我把真心给了你
Wǒ bǎ zhēnxīn gěile nǐ
I have given my sincere heart to you
Aku telah memberikan hatiku yang tulus padamu
你却不懂得珍惜
Nǐ què bù dǒngdé zhēnxī
But you don’t know how to cherish it
Tapi kau tidak tahu bagaimana menghargainya
就算你要离开我
Jiùsuàn nǐ yào líkāi wǒ
Even so you want leave me
Meskipun kau ingin meninggalkanku
也要先对我说明
Yě yào xiān duì wǒ shuōmíng
Also must explain to me
Juga harus jelaskan padaku
我把真心给了你
Wǒ bǎ zhēnxīn gěile nǐ
I have given my sincere heart to you
Aku telah memberikan hatiku yang tulus padamu
你却把它当游戏
Nǐ què bǎ tā dāng yóuxì
But you consider that as game
Tapi kau mengganggapnya sebuah permainan
既然决定要分离
Jìrán juédìng yào fēnlí
Since decide to parting
Lagian sudah memutuskan untuk berpisah
何必还要在一起
Hébì hái yào zài yīqǐ
Why still want to be together
Mengapa masih ingin bersama
我把真心给了你
Wǒ bǎ zhēnxīn gěile nǐ
I have given my sincere heart to you
Aku telah memberikan hatiku yang tulus padamu
你却不懂得珍惜
Nǐ què bù dǒngdé zhēnxī
But you don’t know how to cherish it
Tapi kau tidak tahu bagaimana menghargainya
就算你要离开我
Jiùsuàn nǐ yào líkāi wǒ
Even so you want leave me
Meskipun kau ingin meninggalkanku
也要先对我说明
Yě yào xiān duì wǒ shuōmíng
Also must explain to me
Juga harus jelaskan padaku
我把真心给了你
Wǒ bǎ zhēnxīn gěile nǐ
I have given my sincere heart to you
Aku telah memberikan hatiku yang tulus padamu
你却把它当游戏
Nǐ què bǎ tā dāng yóuxì
But you consider that as game
Tapi kau mengganggapnya sebuah permainan
既然决定要分离
Jìrán juédìng yào fēnlí
Since decide to parting
Lagian sudah memutuskan untuk berpisah
何必还要在一起
Hébì hái yào zài yīqǐ
Why still want to be together
Mengapa masih ingin bersama
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics:
秀才
我把真心给了你
作词:秀才
作曲:六哲
编曲:zero廖灵光
监制:zero廖灵光
制作人:张海风
当初我以为相爱就能相随
没想到爱到最后无路可退
究竟是谁在为谁在流眼泪
枉我今生痴心爱过这一回
从来都没有想过后不后悔
我知道爱情没有谁错谁对
给你的爱如果是一种负累
我会选择放手让你去飞
我把真心给了你 你却不懂得珍惜
就算你要离开我 也要先对我说明
我把真心给了你 你却把它当游戏
既然决定要分离 何必还要在一起
当初我以为相爱就能相随
没想到爱到最后无路可退
究竟是谁在为谁在流眼泪
枉我今生痴心爱过这一回
从来都没有想过后不后悔
我知道爱情没有谁错谁对
给你的爱如果是一种负累
我会选择放手让你去飞
我把真心给了你 你却不懂得珍惜
就算你要离开我 也要先对我说明
我把真心给了你 你却把它当游戏
既然决定要分离 何必还要在一起
我把真心给了你 你却不懂得珍惜
就算你要离开我 也要先对我说明
我把真心给了你 你却把它当游戏
既然决定要分离 何必还要在一起
Download Mp3/ Mp4:
Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn
Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p
Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1
Website
http://www.Lyricpinyin.com
Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/