Da Huan 大欢 - Zhe Yi Lu 这一路【Sepanjang Jalan Ini/ This Journey】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词 : 大欢
作曲 : 藏锋音乐
炎热的风我却很冷
yánrè de fēng wǒ què hěn lěng
The wind is scorching, yet I feel so cold
Angin yang panas, tapi aku kedinginan
繁华的城心很沉重
fánhuá de chéng xīn hěn chénzhòng
In this bustling city, my heart weighs heavy
Kota yang ramai, hatiku terasa berat
夜晚的天月色朦胧
yèwǎn de tiān yuè sè ménglóng
The night sky veiled in hazy moonlight
Malam yang kelam, bulan samar-samar
孤独的心情有谁能懂
gūdú de xīnqíng yǒu shéi néng dǒng
This lonely feeling, who could understand?
Perasaan sepi, siapa yang bisa mengerti?
人海之中人潮汹涌
rén hǎi zhī zhōng réncháo xiōngyǒng
Amid the sea of people, the crowds surge
Di tengah lautan manusia, kerumunan yang padat
风雨之中不见彩虹
fēngyǔ zhī zhōng bùjiàn cǎihóng
Through the storm, no rainbow appears
Dalam badai, tak ada pelangi
我的天空乌云聚拢
wǒ de tiānkōng wūyún jùlǒng
Dark clouds gather over my sky
Langitku dipenuhi awan kelam
不知道明天何去何从
bù zhīdào míngtiān héqù hécóng
Lost and unsure where tomorrow leads
Tidak tahu esok ke mana harus melangkah
这一路真的越走越痛
zhè yīlù zhēn de yuè zǒu yuè tòng
This journey grows more painful with each step
Sepanjang jalan ini, semakin terasa sakit
有太多不容易让人失控
yǒu tài duō bù róngyì ràng rén shīkòng
So many hardships push me to the edge
Terlalu banyak kesulitan yang membuatku lepas kendali
受伤的心灵就像寒冬
shòushāng de xīnlíng jiù xiàng hándōng
My wounded heart is like a bitter winter
Jiwa yang terluka bagai musim dingin
安静的夜里难以入梦
ānjìng de yèlǐ nányǐ rùmèng
In the silent night, sleep won’t come
Di malam yang sunyi, sulit untuk terlelap
这一路真的越走越冷
zhè yīlù zhēn de yuè zǒu yuè lěng
This journey grows colder with each step
Sepanjang jalan ini, semakin terasa dingin
感觉自己真的需要人疼
gǎnjué zìjǐ zhēn de xūyào rén téng
I truly need someone to care for me
Aku merasa butuh seseorang yang peduli
望着天空眼角已泛红
wàngzhe tiānkōng yǎnjiǎo yǐ fàn hóng
Gazing at the sky, tears well in my eyes
Memandang langit, sudut mata mulai memerah
低下头谁来解我伤痛
dīxià tou shéi lái jiě wǒ shāng tòng
Looking down, who will ease my pain?
Menunduk, siapa yang bisa hapuskan lukaku?
♫Music♫
人海之中人潮汹涌
rén hǎi zhī zhōng réncháo xiōngyǒng
Amid the sea of people, the crowds surge
Di tengah lautan manusia, kerumunan yang padat
风雨之中不见彩虹
fēngyǔ zhī zhōng bùjiàn cǎihóng
Through the storm, no rainbow appears
Dalam badai, tak ada pelangi
我的天空乌云聚拢
wǒ de tiānkōng wūyún jùlǒng
Dark clouds gather over my sky
Langitku dipenuhi awan kelam
不知道明天何去何从
bù zhīdào míngtiān héqù hécóng
Lost and unsure where tomorrow leads
Tidak tahu esok ke mana harus melangkah
这一路真的越走越痛
zhè yīlù zhēn de yuè zǒu yuè tòng
This journey grows more painful with each step
Sepanjang jalan ini, semakin terasa sakit
有太多不容易让人失控
yǒu tài duō bù róngyì ràng rén shīkòng
So many hardships push me to the edge
Terlalu banyak kesulitan yang membuatku lepas kendali
受伤的心灵就像寒冬
shòushāng de xīnlíng jiù xiàng hándōng
My wounded heart is like a bitter winter
Jiwa yang terluka bagai musim dingin
安静的夜里难以入梦
ānjìng de yèlǐ nányǐ rùmèng
In the silent night, sleep won’t come
Di malam yang sunyi, sulit untuk terlelap
这一路真的越走越冷
zhè yīlù zhēn de yuè zǒu yuè lěng
This journey grows colder with each step
Sepanjang jalan ini, semakin terasa dingin
感觉自己真的需要人疼
gǎnjué zìjǐ zhēn de xūyào rén téng
I truly need someone to care for me
Aku merasa butuh seseorang yang peduli
望着天空眼角已泛红
wàngzhe tiānkōng yǎnjiǎo yǐ fàn hóng
Gazing at the sky, tears well in my eyes
Memandang langit, sudut mata mulai memerah
低下头谁来解我伤痛
dīxià tou shéi lái jiě wǒ shāng tòng
Looking down, who will ease my pain?
Menunduk, siapa yang bisa hapuskan lukaku?
这一路真的越走越痛
zhè yīlù zhēn de yuè zǒu yuè tòng
This journey grows more painful with each step
Sepanjang jalan ini, semakin terasa sakit
有太多不容易让人失控
yǒu tài duō bù róngyì ràng rén shīkòng
So many hardships push me to the edge
Terlalu banyak kesulitan yang membuatku lepas kendali
受伤的心灵就像寒冬
shòushāng de xīnlíng jiù xiàng hándōng
My wounded heart is like a bitter winter
Jiwa yang terluka bagai musim dingin
安静的夜里难以入梦
ānjìng de yèlǐ nányǐ rùmèng
In the silent night, sleep won’t come
Di malam yang sunyi, sulit untuk terlelap
这一路真的越走越冷
zhè yīlù zhēn de yuè zǒu yuè lěng
This journey grows colder with each step
Sepanjang jalan ini, semakin terasa dingin
感觉自己真的需要人疼
gǎnjué zìjǐ zhēn de xūyào rén téng
I truly need someone to care for me
Aku merasa butuh seseorang yang peduli
望着天空眼角已泛红
wàngzhe tiānkōng yǎnjiǎo yǐ fàn hóng
Gazing at the sky, tears well in my eyes
Memandang langit, sudut mata mulai memerah
低下头谁来解我伤痛
dīxià tou shéi lái jiě wǒ shāng tòng
Looking down, who will ease my pain?
Menunduk, siapa yang bisa hapuskan lukaku?
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics:
大欢
这一路
作词 : 大欢
作曲 : 藏锋音乐
炎热的风我却很冷
繁华的城心很沉重
夜晚的天月色朦胧
孤独的心情有谁能懂
人海之中人潮汹涌
风雨之中不见彩虹
我的天空乌云聚拢
不知道明天何去何从
这一路真的越走越痛
有太多不容易让人失控
受伤的心灵就像寒冬
安静的夜里难以入梦
这一路真的越走越冷
感觉自己真的需要人疼
望着天空眼角已泛红
低下头谁来解我伤痛
人海之中人潮汹涌
风雨之中不见彩虹
我的天空乌云聚拢
不知道明天何去何从
这一路真的越走越痛
有太多不容易让人失控
受伤的心灵就像寒冬
安静的夜里难以入梦
这一路真的越走越冷
感觉自己真的需要人疼
望着天空眼角已泛红
低下头谁来解我伤痛
这一路真的越走越痛
有太多不容易让人失控
受伤的心灵就像寒冬
安静的夜里难以入梦
这一路真的越走越冷
感觉自己真的需要人疼
望着天空眼角已泛红
低下头谁来解我伤痛
WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/IQsg1JKhnCR8F5c88mUhKp
Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1
Website
http://www.Lyricpinyin.com
Request Song To
WhatsApp
https://wa.me/qr/UAFV3WZEO63OL1
Ko.. bleh bantu terjemahkan lagu ini 友谊长存. Xie xie
ReplyDelete好的
ReplyDelete